Vēsts: 01.10.17. Katrēns "Domrīcība Pirmo" - **
(- *: Текст Катрена на русском, латышском языке с предложением Символписьма на латышском языке *(60) Senvēstule 2011. gada 13. martā / *(60) Древнеписьмо 13 марта 2011 года, публикована:http://spekavots.ucoz.ru/news/60_senvestule_2011_gada_13_marta/2014-07-07-1138
(-**: Текст Катрена на русском, латышском, английском языках)

01.10.17 Катрен "Промысел Первых"………………………………………..Quatrain "Thought action of the First ones"

Необыкновенные ждут Времена!. ....... Neparasti Laiki gaida!.......................Unusual Times are waiting!
Вера перемешана с неверием, ........... Ticība ar neticību sajauktas,…………Faith is mixed with unbelief,
Люди поймут, что наступила пора, ...... Cilvēki sapratīs, ka laiks sākās,……..People will understand that the time has come,
Отвечать за Бога доверие! .................. .Atbildēt par Dieva uzticību!................Be responsible for God's trust!

Но, понять, что готовит Создатель, .....Taču, saprast, ko Radītājs gatavo,…...But, to understand, what the Creator is preparing,
Не дано никому на Свете! ................... Nav dots nevienam uz Pasaules!.........It's not given to anyone in the World!
Не проснётся никак обыватель, ...........Mietpilsonis nepamodīsies nekādi,……The philistine doesn't wake up,
Вожделение для него монета! ..............Iekāre priekš viņa monēta!....................Lust for him is a coin!

Экзамен коснётся всех и каждого! ......Eksāmens skars visus un katru!.............The exam will touch all and everyone!
Независимо ни отчего, ........................ Neatkarīgi ne no kā,…………………,,….Regardless of anything,
Подготовиться людям важно, ..............Cilvēkiem sagatavoties svarīgi,………….It's important to prepare people,
Опоздавший, превратится в зеро! .......Nokavējies, par nulli pārvērtīsies!............Late, turn into zero!

Экзамен предстоит ответственный, ....Eksāmens atbildīgs priekšā stāv,……....The exam is to be responsible,
Мир у перехода в Новую мерность, ....Pasaule pie ieejas Jaunajā dimensijā,…The World at the transition to New dimension,
Не поможет обывателю и Свет Божественный, . Nepalīdzēs mietpilsonim arī Dievišķā Gaisma,..Will not help to philistine also the Light Divine,
В последнюю минуту не доказать Верность!..Pēdējā minūtē Uzticību nepierādīt!..At the last minute don't prove Fidelity!

Вера и Мудрость - единая цель! .............Ticība un Gudrība -mērķis viens!...........Faith and Wisdom- are one target!
Откроются скоро Порталы, ..................... Drīz Portāli atvērsies,…………………...Soon the Portals will open,
Но, для кого-то закрытая дверь, .............Bet, priekš kāda durvis aizvērtas,………But, for someone a closed door,
Люди сами во всём виноваты! ................ Pie visa vainīgi cilvēki paši!....................People by themselves are to blame for everything!

Виноваты - не поняли смысла, ............ Vainīgi - nesaprata būtību,………………Guilty- didn't understand the meaning,
Очередного для себя проявления, .......Priekš sevis kārtējās izpausmes,………..Another manifestations for yourself,
Поверьте, жизнь совсем не вымысел, .Ticiet, dzīve nepavisam ne izdomājums,..Believe Me, life is not fiction at all,
А, постижение в себе Богоявления! .....Bet, Dievizpausmes sasniegšana sevī!....But, realizing of Epiphany in yourself!

Не понимающий - прощён будет! .......... Nesaprotošajam - piedots būs! ………..Who doesn't understand- will be forgiven!
Сопротивляющегося - ждёт наказание! .Pretestību izrādošo - sods gaida!...........Resistant- waiting for punishment!
У старающегося - ума прибудет, .............Centīgiem - prāts vairosies,……………..The ones who tries- the mind will arrive,
У богатого - пропадёт состояние! ...........Bagātajam - manta zudīs!.......................A rich man- will lose his fortune!

Страждущий - войдёт в Рай! ................. Cietošais - Paradīzē ieies!....................The sufferer- will enter in Paradise!
Но не один, а все вместе! ...................... Taču ne viens, bet visi kopā!.................But not alone, all together!
Удивительный открывается край - .........Apbrīnojama zeme atklājas - ………….The amazing edge opens-
Божественное поместье! ........................Dievišķa muiža!......................................The divine estate!

Но, сначала пройдут Первые! .................Taču, sākumā pāries Pirmie!..................But first will pass the First ones!
Первые - это Пятьсот от Бога! .................Pirmie - tie Piecsimt no Dieva!...............The first- is Five hundred from God!
Они доказали свою Верность, .................Viņi savu Uzticību pierādīja,…………….They have proved their Fidelity,
Им открывать для людей дорогу! ............Viņiem priekš cilvēkiem ceļš jāatver!......They must open the way for people!

Нет религии и нет обрядов! .....................Nav reliģiju un nav ceremoniju!................There are no religion and no rituals!
Заслужили позицию "вместе"! .................Nopelnīja pozīciju "kopā"!.........................They deserved the position "together"!
Воинство Бога - Единый отряд! ...............Dieva Pulks - Vienota vienība!..................The Host of God- United Squad!
Сформированный на одном месте! ........Vienā vietā noformēta!...............................Formed in one place!

Теперь постепенно, но прямо! ................Tagad pakāpeniski, bet taisni!.................Now gradually, but straight!
Выполняя, Учителей промысел, .............Izpildot, Skolotāju domrīcību,……………Fulfilling, Teacher thought action,
Сознание людей разбудить надо, ...........Vajag cilvēku Apziņu atmodināt,………..Consciousness of people need to be awakened,
Чтобы жизнь стала, в Духе замыслом! ...Lai dzīve kļūtu, nodoms Garā!................For life to become, in the Spirit by design!

Река Духа растекается по России, ..........Gara upe pa Krieviju aizplūst,………….The Spirit River spreads across Russia,
Собирая в себя все протоки, ....................Visas attekas sevī savācot,…………….Collecting all the ducts,
Для Пятьсот - уникальная Миссия, .........Priekš Piecsimt - unikāla Misija,………...For Five hundred- a unique Mission,
Протоки собрать в Единый поток! ...........Attekas savākt Vienā plūsmā!.................Will collect streams into One steam!

Поток для России - море! .........................Plūsma priekš Krievijas - jūra!.................The flow for Russia- the sea!
Всепрощающей Любви и Духа! ............... Visupiedodošas Mīlestības un Gara!......All forgiving Love and Spirit!
Для Планеты Россия - мера! ....................Priekš Planētas Krievija - mērs!..............Russia for the Planet- a measure!
В Сознаниях лечить разруху! ....................Sabrukumu Apziņās ārstēt!....................In the Consciousness to heal ruin!

Воин Света - не волонтёр! ........................ Gaismas kareivis - ne viļņu veidotājs!...Warrior of Light- is not a volunteer!
Сознание высокой пробы! ......................... Apziņa augstas proves!........................Consciousness of high sample!
Вместе с Богом - как гренадёр, ................. Kopā ar Dievu - kā grenadieris,……….Together with God- like a grenadier,
Нашествие тьмы остановить чтобы! ........ Lai tumsas gājienu apturētu!.................The invasion of darkness to stop!

Пятьсот - Духа Учителя и ученики сами! .Piecsimt - Gara Skolotāji un skolnieki paši!..Five hundred the teachers of Spirit and students themselves!
Главное, Равенство внутри храня, ...........Galvenais, iekšķīgi Vienlīdzību glabājot,.The main thing is Equality in store,
Мудростью в России правят, .................... Ar Gudrību Krievijā vada,……………..….Wisdom is ruled in Russia,
В Любви, никого не браня! ........................Mīlestībā, nevienu nerājot!.......................In Love, no one scolding!

Частица Бога - Пятьсот! ........................... Dieva daļa - Piecsimt! ……………………Part of God- Five hundred!
Творящая на Планете Россия! ..................Uz Planētas Krievija radošā!...................Russia creating on the Planet!
Они достигли высот Богов! ....................... Viņi Dievu augstumus sasniedza!...........They have reached the heights of the Gods!
Новый Мир - это их Миссия! ..................... Jaunā Pasaule - tā viņu Misija!................The New World- their Mission!

Аминь. ......................................................... Āmen………………………………………Amen
Отец Абсолют. ............................................ Tēvs Absolūts. …………………………...Father Absolute
01.10.17 ....................................................... 01.10.17. ………………………………….01.10.17.

Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/01.10.17.html , pierakstīja Leonīds Maslovs.
----------
Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, angļu valodā tulkoja intuitīvi Irita Irem 04.10.2017.
Ievietots Dievišķā Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /01.10.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /01.10.2017.
Un: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /01.10.2017.
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 01.10.2017., papildināts angļu valodā 04.10.2017.