Vēsts: 02.01.17. Katrēns "Pareģojums"
............................................................ Катрен "Предсказание"………………………..Quatrain "Weird"

Pareģojumu šodien daudz! ................ Предсказаний сегодня много!........................Weird today are many!
Bet vai daudz tur Patiesības? ............ Но много ли в них Истины?..............................But are there a lot of Truth?
Ne lasīt, bet radīt citu, ........................ Не читать, а творить иное,……………………..Not to read, but to create other
Patiesība īsta jāredz! ......................... Нужно видеть Правду истинную!........................Must see real Truth!

Krievzeme šodien maina Pasauli! ...... Русь сегодня меняет Мир!...............................Russia today changes the World!
Bet, ne otrādi! .................................... А, не наоборот!..........................................................But not vice versa!
Pagātnē aiziet Matērijas mīts, ........... В прошлое уходит Материи миф,……………..Myth of Matter goes in the past
Uzņem gaitu transmutācija! ............... Трансмутация набирает ход!............................Transmutation is gaining momentum!

Var gaidīt un cerēt! ............................ Можно ждать и надеяться!.................................Can to wait and to hope!
Bet labāk, saprast un darīt! ............... А лучше, понимать и делать!............................But better, to understand and to do!
Neuzdīgt iesētajam, ........................... Не взойдёт из посеянного,……………………Will not ascend from the sown,
Ja neaplūkot nemaz! .......................... Если совсем не ведать!......................................If don't manage!

Pasaulē valda aktivitāte! ..................... В Мире правит активность!...............................Activity reign in the World!
Pat ar zīmi "mīnus"! ............................ Даже со знаком "минус"……………………….Even with a sign "minus"!
Neko nedeva pasivitāte! ..................... Ничего не дала пассивность!...........................Passivity didn't give nothing!
Cilvēcei izvadīšana draud! .................. Человечеству грозит вынос!.............................Mankind faces takeaway!

Bija Mamona aktivitāte! ....................... Была активноть Мамоны!.................................Had Mammon activity!
Pasaulei pareģojot - nevienlīdzību! ..... Предрекая Миру - неравенство!...................Predicting the World- inequality!
Cilvēkiem Augstprāši briesmīgāki: ....... Для людей страшнее Горгоны:……………For people terrible Gorgon:
No dzīves aizgāja - vienlīdzība! ........... Из жизни ушло - равенство!.............................From life went- equality!

Nevajag meklēt vainīgos! ..................... Не надо искать виновных!...............................Don't need to search for the guilty!
Viņu jau tā pietiekami! ......................... Их и так достаточно!............................................They are already enough!
Nevainīgie tikai vieninieki, .................... Единицы лишь не виновны,………………….Not guilty only units,
Kuros Dieva Ticība - iezīmēta! ............. В ком Вера Бога - обозначена!.......................In whom Belief of God- designated!

No atbildības neaiziet! .......................... Не уйти от ответственности!.............................Don't escape from responsibility!
Ieskaitot, sevi pašu! .............................. В том числе, за вамого себя!...........................Including for yourself!
Priekš Pasaules grūtniecība slikta! ....... Для Мира плохая беременность!...............Pregnancy is bad for the World!
Nepilnībai - sēkla slikta! ........................ У несовершенства - плохое семя!.................In imperfection- bad seed!

Tagad Krievzeme pie Sākotnes stāv! ... Теперь Русь стоит у Истока!.........................Now Russia stands at the origin!
Viņai jauno paaudzi vairot! ................... Ей плодить новое поколение!.......................It will produce new generation!
Austrumos Saule lēks, ......................... Солнце взойдёт на Востоке!..........................The sun will rise in the East!
Reliģijās dalījuma nebūs! .................. На религии не будет деления!......................Will be not dividing in the religions!

Sāku saprašanu formēt! ....................... Начинаю формировать понимание!.............I starting to form understanding!
Priekš Krievzemes vispirms! ................ Для Руси, прежде всего!...................................First of all for Russia!
Sakoncentrēju uzmanību, .................... Сосредотачиваю внимание,………………….Focusing a tension,
Uz Pasaules ŠĪS struktūru! .................. На структуре Мира СЕГО!..................................In the structure of THIS World!

Tāda Pasaule Dievam nepieņemama! . Мир такой не приемлем для Бога!..............Such World is not acceptable for the God!
Pie Sākotnes jāatgriežas! .................... Нужно возвращаться к Истоку!..........................Need to return to the Source!
Krievzemei - vienīgais ceļš, ................. Для Руси - единственная дорога,………….....For Russia- the only way,
Cilvēkus uz Austrumiem vedošs! ......... Ведущая людей на Восток!..............................Leading people to the East!

Šodien cerība - uz Kriezemi! ............... Сегодня надежда - на Русь!..............................Today hope- on the Russia!
Neredzu citas tautas! ........................... Не вижу другие народы!.....................................Don't see another nations!
Par viņu pastāvīgi degu! ...................... Постоянно о ней пекусь!....................................Constantly about her worry!
Radības sekmīgi noritēs! ...................... Положительные пойдут роды!.......................Positive generations will come!

Krievzeme - tā Slāvi-Ariji! ..................... Русь - это Славяне-Арии!..................................Russia- that is the Slavs- Aryans!
Ticiet - ne uzvedināšana! ...................... Верьте - не наваждение!.................................Believe- no obsession!
Taisnība Pasaules Virskundzība! .......... Главенство Мира Правь!..............................Headship the Rule of the World!
Priekš cilvēkiem - TURPINĀJUMS! ...... Для людей - ПРОДОЛЖЕНИЕ!......................For people- CONTINUED!

Āmen. ................................................... Аминь………………………………………….......Amen
Tēvs Absolūts. ...................................... Отец Абсолют……………………………….......Father Absolute
02.01.17. .............................................. 02.01.17……………………………………….......02.01.17.

Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/02.01.17.html
Ievietots Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /02.01.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /02.01.2017.
Angļu valodā intuitīvi tulkoja: Irita Irem https://www.facebook.com/MansGaismasStars/03.01.17.
=====
Latviskoja intuitīvi, sagatavoja viskopīgai pieredzei, Eslauma 02.01.2017.