Galvenie » 2018 » Janvāris » 2 » Vēsts: 02.01.18. Katrēns "Uz priekšu Krievija!" - *
22:09
Vēsts: 02.01.18. Katrēns "Uz priekšu Krievija!" - *

Vēsts: 02.01.18. Katrēns "Uz priekšu Krievija!" - **
(- *: Текст Катрена на русском, латышском языке с предложением Символписьма на латышском языке *(KD) "Dzīvībai Brīvību!" / *(ОР) "Жизни Свободу!", публиковано:http://spekavots.ucoz.ru/news/kd_dzivibai_brivibu/2014-12-17-1304 , находки: http://neogeo.lv/?p=15734 ;https://www.youtube.com/watch?v=kbNokLbxJZ4 ; cпомним стих 17:http://www.otkroveniya.eu/2014/14.12.14.html /на латышском языке:http://spekavots.ucoz.ru/news/teva_absoluta_vestijums_14_12_14_pasaulsekas_augstaka_kartiba/2014-12-16-1303 - 17.pants)
(-**: Текст Катрена на русском, латышском, английском языке)

02.01.18 Катрен "Вперёд Россия!"……………………………………………....Quatrain "Forward Russia!"

Просыпается Русь, просыпается! .........Mostas Krievzeme, mostas!................Russia wakes up, wakes up!
Недовольство парит в Небе! .................Neapmierinātība Debesīs lidinās!.......Discontent is floating in the Sky!
Это легко объясняется, ........................ Tas viegli izskaidrojams,………………This is easily explained,
Россия уже, как небыль! ....................... Krievija jau, kā neesība!......................Russia is already like fiction!

Потухло самосознание! ........................ Apdzisa pašapziņa!..............................Self- consciousness has died down!
Без самосознания нет России! .............Bez pašapziņas Krievijas nav!...............Without self- consciousness, there is no Russia!
В людях не вижу Я понимания, ............Es neredzu cilvēkos sapratni,……….....I don't see understanding in people,
Понимание своей Миссии! ....................Savas Misijas saprašanu!......................Understanding of your Mission!

Послания идут постоянно! ....................Vēstījumi iet pastāvīgi!..........................Messages go on constantly!
Что ещё нужно России? ....................... Ko vēl vajag Krievijai?...........................What else does Russia need?
Единицы пока явлены, ......................... Pagaidām vieninieki skatāmi,……….....Units are still being revealed,
Единицы понимают Миссию! ................Vieninieki saprot Misiju!.........................Units understand the Mission!

Великая страна - Основа! ..................... Dižena valsts - Pamats!........................A Great country- is the Basis!
Для человечества навсегда! ................. Uz visiem laikiem priekš cilvēces!........For humanity forever!
Идея совсем не бредовая! .....................Ideja nepavisam ne murgaina!.............The Idea is not at all crazy!
Актуальная, как никогда! ....................... Aktuāla, kā nekad!................................Actual, as ever!

Начинают понимать люди, .....................Sāk saprast cilvēki,……………………..People start understand,
Что всему есть предел! ......................... Ka visam ir robeža!...............................That everything has a limit!
Нет осознания в людях, ......................... Nav cilvēkos apzināšanās,…………….There is no awareness in people,
Что стране грозит передел! ................... Ka valstij pārveidošana draud!..............That country is threatened with redistribution!

Посланник один - сила! ...........................Vēstnesis viens - spēks!.......................One is the Messenger- power!
Да, это не его задача! ............................ Jā, tas ne viņa uzdevums!.....................Yes, it's not his task!
Россия силу не накопила, .......................Krievija spēku neuzkrāja,……………….Russia didn't accumulated power,
Чтобы дать сдачу! ................................. .Lai parādā nepaliktu!..............................To give chance!

Но, сила нужна сегодня! .........................Taču, šodien spēks nepieciešams!......But, force is needed today!
Обратный пошёл отсчёт! ........................Atpakaļskaitīšana sākās!.....................The return counting started!
Не участие в выборах в угоду, .............. Nepiedalīšanās vēlēšanās par labu,....Don't participate in election to please,
Это власти большой просчёт! ................Tas varai liels pārrēķins!.......................This is big miscalculation to power!

Власти кажется, что лучше, ................... Varai liekas, ka labāk, …………………The authorities seem to be better,
Нет оппозиции в Духе! ............................ Nav Garā opozīcijas!...........................There is no opposition in the Spirit!
Эйфория успеха слаще, ......................... Panākumu eiforija saldāka,…………...The euphoria of success is sweeter,
Но, в Душах - одна разруха! ................... Taču, Dvēselēs - viens sabrukums!.....But, in Soul- one devastation!

Если нет Духа в людях, .......................... Ja cilvēkos Gara nav,…………....…....If there is no Spirit in people,
В предвыборных программах, ................Pirmsvelēšanu programmās,…………In the pre-election programs,
Это смерти страны прелюдия, ................Valsts nāves prelūdija tā,…………......This is the death prelude of the country,
Для Неё - последняя гамма! ...................Priekš Viņas - pēdējā gamma!.............For Her- last gamma!

Не понимают политики, ...........................Nesaprot politiķi,………………………...Politics don't understand,
Готовят России убийство, ........................Gatavo Krievijai slepkavību,……..…….Prepare for Russia murder,
Без Бога нет аналитики, ..........................Bez Dieva nav analītikas,……………….There is no analyst, without God,
Есть только мамоны буйство! .................Ir tikai mamona plosīšanās!...................There are only mammon riotous!

Деньги с собой не возьмёшь! ..................Naudu sev līdzi nepaņemsi!..................You can't take money with you!
К тому же - это бумага, .............................Pie tam - tas papīrs,…………………….In addition- it's paper,
Власть никак не поймёт, ...........................Vara nekādi nesapratīs,………………...Power doesn't understand,
Без людей - нет программы! ....................Bez cilvēkiem - programmas nav!..........Without people- there is no programs!

В программах - нет человека! .................Programmā - cilvēka nav!.....................In program- there is no person!
Есть спекуляция "Единением", ...............Ir spekulācija "Vienošanas",…………...There is speculation "Unity",
Народ готовится, как всегда, ..................Tauta gatavojas, kā vienmēr,……….…..The nation is getting ready, as always,
Выступить с обвинением! .......................Uzstāties ar apsūdzībām!.......................Speak with prosecution!

Партии все - без "зубов"! .........................Partijas visas - bez "zobiem"!................Parties all- without "teeth"!
Подпевают Единой России, .....................Piedzied Vienotai Krievijai,………..…...Sing along with United Russia,
Не обойти острых углов, ..........................Neapiet asus stūrus,……………………Don't bypass the sharp corners,
Без народа - нет и Миссии! ......................Bez tautas - nav arī Misijas!..................Without nation- there is no also Mission!

Воронка эволюции сжимается! ................Evolūcijas vārpsta sažņaudzas! ……....The crater of evolution shrinks!
Годы пролетят мгновенно! .......................Gadi aizlidos mirklīgi!.............................Years will fly by instantly!
Сознание властей не очищается, ............Varu apziņa neattīrās,……………..…....Conscience of authorities is not cleared,
Конец страны всем известен! ..................Valsts beigas visiem zināmas!................Everybody knows the end of the country!

Нужна инициатива народа, ......................Tautas iniciatīva nepieciešama,………..Need initiative of nation,
Октаэдр должен быть первым, ................Oktaedram jābūt pirmajam,……………..The octahedron must be the first,
Ему не нужен парад, .................................Parāde viņam nav vajadzīga,…….........He doesn't need a parade,
Откровения - путь верный! ........................Atklāsmes - ceļš uzticams!....................Revelation- is the right way!

Каникулы для лентяев! ..............................Brīvdienas priekš sliņķiem!....................Vacations are for lazy people!
Конечно, для самой власти! ......................Protams, priekš varas pašas!.................Of course, for power itself!
Не повторяйте судьбу попугаев, ...............Neatkārtojiet likteni papagaiļu,………….Don't repeat the fate of parrots,
Лозунги не повторяйте страстно! ..............Neatkārtojiet lozungus kvēli!...................Don't repeat the slogans passionately!

Нужна Правда и предложение! ................Patiesība un priekšlikums nepieciešams!.Need the truth and offer!
Будущее давно в пути! ..............................Nākotne sen jau ceļā!...............................The future is long on the road!
Не ждите никаких изменений, ..................Negaidiet nekādas izmaiņas,……………...Don't wait for any changes,
Преображение впереди! ...........................Pārveidošana priekšā!...............................Transformation is ahead!

Дурман и Эйфория вместе, ......................Dullums un Eiforija kopā,…………………..Dull and Euphoria together
Предателей - целая армия! .......................Nodevēju - vesela armija!..........................Traitors- the whole army!
Бог и Октаэдр в одном месте, ...................Dievs un Oktaedrs vienā vietā,…………....God and Octahedron in one place,
Отменяется мораторий! .............................Moratorijs atceļas!......................................The moratorium is canceled!

Движение собирается вновь! ....................Kustība sapulcējas atkal!............................The movement is going again!
Спасение в руках России! .........................Glābšana Krievijas rokās!............................Salvation is in the hands of Russia!
Идея нужна Ей, не кровь, ..........................Ideja nepieciešama Viņai, ne asinis,…....…The idea is necessary to Her, not blood,
Она ждёт своей Миссии! ...........................Viņa savu Misiju gaida!................................She is waiting for her Mission!

Первые должны понять Первых! .............Pirmajiem jāsaprot Pirmie!..........................The first must understand the First!
Клятва Богу - не пустые слова! ................Zvērests Dievam - ne tukši vārdi!................The oat to God- not empty words!
Родина ждёт детей Верных, .....................Dzimtene gaida bērnus Uzticīgus,………....The Homeland awaits the children of Faithful
Это будущего - основа! .............................Tas nākotnes - pamats!................................This is the future- basis!

Аминь. ........................................................ Āmen………………………………………….Amen
Отец Абсолют. ............................................Tēvs Absolūts………………………………..Father Absolute
02.01.18 ...................................................... 02.01.18……………………………………...02.01.18.

Avotshttp://www.otkroveniya.eu/poems/02.01.18.html , pierakstīja Leonīds Maslovs.
-----------
Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, angļu valodā tulkoja intuitīvi Irita Irem 03.01.2018
Ievietots Dievišķā Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /02.01.2018.
Nosūtīts Stariņam: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /02.01.2018.
Un: https://www.facebook.com/lauma.ivane.1 /02.01.2018
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 02.01.2018., papildināts angļu valodā 03.01.2018.

Skatījumu skaits: 288 | Pievienoja: Eslauma | Reitings: 0.0/0
Komentāru kopskaits: 0
Vārds *:
Email *:
Kods *: