Vēsts: 04.05.17. Katrēns "Ko Rītdien?" (*)
04.05.17. Катрен "Что Завтра?"……………………………………………..………Quatrain "What Tomorrow?".
Уже социализмом не пахнет! ..............Jau ne pēc sociālisma ož!.....................Socialism already doesn't smell!
Капитализм победил в России! ...........Kapitālisms Krievijā uzvarējis!................Capitalism won in Russia!
За предательство - форма аховая! .....Par nodevību - izbrīna forma!................For betrayal- the form of an aching!
Как Надежда - проявлен Мессия! .......Kā Cerība - izpausts Mesija!...................As Hope- the Messiah is manifested!
Эволюция - процесс Вечный! ..............Evolūcija - process Mūžīgs!....................Evolution- Eternal process!
Россия - всегда Первая! ......................Krievija - Pirmā vienmēr!.........................Russia- is always the First!
Для Неё - путь Млечный! ....................Priekš Viņas - Piena ceļš!........................For Her- the Milky Way!
Как награда за Верность! ....................Kā balva par Uzticību!.............................As a reward for Fidelity!
Сто лет шла к Равенству! .....................Simts gadus gāja uz Vienlīdzību!.............Hundred years went to Equality!
Предопределённому Создателем! ......Radītāja priekšnosacītu!..........................Predefined by Creator!
Через кровь и неравенство, .................Caur asinīm un nevienlīdzību,…………..Through blood and inequality,
Вопреки судьбы обывателя! .................Par spīti mietpilsoņa liktenim!..................Contrary to the fate of philistine!
Идеи, пусть невоплощённые, ..............Idejas, kaut arī neiemiesotas,…….………Ideas, even if they are not incarnate,
Теребили Сознание многих! ................Nelika mieru Apziņām daudzu!..................Lots the Consciousness of many!
Конечно, всё упрощённо, .....................Protams, viss vienkāršots,………………….Of course, everything is simplistic,
Но, СОЮЗ - стал итогом! ......................Taču, SAVIENĪBA - rezultāts kļuva!............But, UNION- became a result!
Стал идеей уже на практике! ................Ideja kļuva jau praksē!...............................Became an idea already in practice!
Все понимали, что нет Истины! ............Visi saprata, ka Patiesības nav!..................Everyone understood, that there is no Truth!
Не понятна была тактика, ......................Nesaprotama bija taktika,………..…………It was not understandable tactics,
Стратегия - была Истинной! ..................Stratēģija - bija Patiesa!.............................Strategy- was the True!
Поменялось в людях Сознание! ............Cilvēkos Apziņa izmainījās!........................Consciousness has changed in people!
Единение не на словах было! ................Vienošanās ne vārdos bija!.........................Unity was not in the words!
Капитал, искажал понимание! ................Kapitāls, saprašanu izkropļoja!...................Capital distorted understanding!
Соревнование систем было! ..................Sistēmu sacensība bija!..............................The competition of systems was!
План или рынок - соперники? .................Plāns vai tirgus - sāncenši?.......................Plan or market- competitors?
Целесообразность труда против хаоса? .Darba Mērķnodoms pret haosu?...............Feasibility of labor against chaos?
Равенство или изменники? ......................Vienlīdzība vai nodevēji!............................Equality or traitors!
Мораль или торговая масса? ..................Morāle vai tirgus masa?............................Moral or trading mass?
Выбор всегда за каждым! ........................Izvēle vienmēr katram!.............................The choice is always for everyone
Вера или предательство? .......................Ticība vai nodevība?.................................Faith or betrayal?
Этап проявления важный, ......................Izpausmes etaps svarīgs,……………….....Important stage of manifestation,
Как Подобия - доказательство! ...............Kā Līdzība - pierādījums!...........................How Similarity- is proof!
Если Цель одна - это Истина! .................Ja Mērķis viens - tā Patiesība!...................If the Target is one- that is Truth!
Социализм гарантировал Творчество! ....Sociālisms Jaunradi garantēja!.................Socialism guaranteed Creativity!
Капитализм - фальсификация Истины,...Kapitālisms - Patiesības falsifikācija,…..…Capitalism- the falsification of Truth,
Идеология затворничества! .....................Vientulības ideoloģija!................................The ideology of seclusion!
Мамона никогда не равняла! .................Mamons nekad nelīdzināja!........................Mammon never equaled
Наоборот - увеличивала различие! ........Otrādi - palielināja atšķirības!.....................On the contrary- increased the difference!
Своих слуг всегда поднимала! ...............Savus kalpus vienmēr pacēla!.....................Always raised them servants!
Но меняла в Душе обличие! ..................Taču Dvēselē mainīja ārieni!........................But appearance changed in the Soul!
Ложь постоянная - обман в Духе! ..........Meli pastāvīgi - apmāns Garā!....................Independently lie- a deception in the Spirit!
«Всё ради наживы»! .............................."Viss iedzīvošanās dēļ"!................................"All for the sake of profit"!
В Душах людей - разруха! .....................Cilvēku Dvēselēs - postaža!..........................In the Souls of people- devastation!
Радуйтесь, что живы! ..............................Priecājieties, ka dzīvi!...................................Rejoice that you are alive!
Рабство - постоянное состояние! ..........Verdzība - stāvoklis pastāvīgs!.....................Slavery- permanent state!
Жизнь, взятая в аренду! .........................Dzīve, nomā paņemta!.................................Life rented!
Свобода - избранных достояние! ...........Brīvība - izredzēto īpašums!........................Freedom- is the chosen property!
Для всех остальных - рента! ...................Priekš visiem citiem - rente!.........................For everyone else- rent!
Мамона привлекала науку! .....................Mamons zinātni piesaistīja!..........................Mammon attracted science!
Выкуплены все инвестиции! ...................Visas investīcijas izpirktas!............................All investments are redeemed!
Интернет - главный паук, ........................Internets - galvenais zirneklis,…………….....Internet- the main spider,
Контролирует все позиции! .....................Visas pozīcijas kontrolē!...............................Controls all positions!
Теперь уже не до Равенства! .................Tagad jau ne līdz Vienlīdzībai!......................Now it's not up to Equality!
Капитал достиг полной власти! ...............Kapitāls sasniedza pilnu varu!......................Capital has reached full power!
Мамона достигла главенства, .................Mamons visrskundzību sasniedza,………....Mammon achieved the primacy,
Религии любой масти! .............................Reliģijas jebkuras sugas!..............................Religions of any suit!
Казалось - победил капитал! ..................Šķiet - kapitāls uzvarēja!...............................It seems- capital had won!
Нет в Мире - альтернативы? ...................Nav Pasaulē - alternatīvas?..........................Is there no alternative- in the World?
Человек жить так устал! ..........................Cilvēks pagura tā dzīvot!................................A human get tired to live so!
Нет в рабстве никакой силы! ..................Verdzībā nav nekāda spēka!.........................There is no power in slavery!
Возвращение в социализм? ..................Atgriešanās sociālismā?................................Returning to socialism?
На 100 лет опоздание! ...........................Nokavēšanās uz 100 gadiem!.......................100 years late!
Равенство и коммунизм, ........................Vienlīdzība un komunisms,………………....…Equality and communism,
Вечное теперь ожидание! .......................Mūžīgā gaidīšana tagad!..............................Eternal waiting now!
Люди не готовы к Равенству! .................Cilvēki nav gatavi Vienlīdzībai!.......................People are not ready for Equality!
Рабов - многие поколения! ....................Vergu - daudzas paaudzes!..........................Slaves- many generations!
Укоренилось в Душах неравенство! ......Dvēselēs nevienlīdzība iesakņojās!...............Inequality rooted in Souls!
Накопилось и напряжение! ....................Arī spriedze uzkrājās!...................................Also tension accumulated!
Для поколения - Вечный вопрос: ..........Priekš paaudzes - Mūžīgs jautājums:……..…For the generation- eternal question:
Почему кто-то первый? .........................Kādēļ kāds pirmais?.......................................Why is someone first?
Почему для кого-то букет из роз? .........Kādēļ priekš kāda pušķis no rozēm?..............Why for someone a bouquet of roses?
А для кого-то: вопрос неверный? ..........Bet priekš kāda: jautājums neuzticams?........But for someone: wrong question?
Вечная в Душе революция! ...................Mūžīga revolūcija Dvēselē!............................The eternal revolution in the Soul!
Мамона за всё в ответе! ........................Mamons par visu atbildīgs!............................Mammon for everything in the answer!
Религии говорят: эволюция! ..................Reliģijas saka: evolūcija!................................Religions says: evolution!
Написано в Ветхом Завете! ...................Ierakstīts Vecajā Derībā!...............................Written in the Old Testament!
Не изменить людям себя! .....................Cilvēkiem sevi neizmainīt!..............................Don't change to people themselves!
Проще, как уже было? ..........................Vienkāršāk, kā jau bija?..................................Is it easier, as it was already?
Приготовиться, никого не виня, ............Sagatavoties, nevainojot nevienu,…………....Prepare, not blaming anyone,
Чтоб в океаны всё смыло? ...................Lai okeāni visu nomāzgā?..............................That oceans washed all away?
Вопрос выбора человечества! ..............Cilvēces izvēles jautājums!.............................The question of humanity choice!
Всё принять или ждать Мессию? ..........Visu pieņemt vai gaidīt Mesiju?......................All accept or to wait for Messiah?
Русь начинает творить Отечество, ........Krievzeme sāk radīt Tēvzemi,….....................Russia begins to create the Fatherland,
Выполняя свою миссию! .......................Izpildot savu misiju!.........................................Fulfilling her mission!
Социализм уже пройден! ......................Sociālisms jau iziets!.......................................Socialism has been passed!
Возврата нет к прошлому! .....................Pie pagātnes atgriezšanās nav!......................There is no return to the past!
Новый путь Русью найден! ....................Jaunais ceļš Krievzemes atrasts!....................A New road has been found for Russia!
Равенство теперь возможно! .................Tagad Vienlīdzība iespējama!.........................Now Equality is possible!
Аминь. ....................................................Āmen…….......................................................Amen
Отец Абсолют. .......................................Tēvs Absolūts……………………......................Father Absolute
04.05.17=17=8 ...................................... 04.05.17=17=8………………………….............04.05.17=17=8
Исток / Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/04.05.17.html
---------
(*) Присоединимся Катрену Отца Абсолюта с Символ-письмом нa латышском языке, записала Эслаума 29.04.2013.06:42 *(DS) "Mācībstunda." / *(БХ)-Богообщество Хозяин "Учебный урок" - "... на латышском прочитать: ... Даны советы, семье учить уважение, строить пирамиду, знать своё место в пирамиде ..." прочитать полный текст на лтышском языке можно: http://spekavots.ucoz.ru/news/ds_macibstunda/2013-04-30-600 .
Отец Абсолют в Катрен 04.05.17. говорит:
"Вопрос выбора человечества! ............. Cilvēces izvēles jautājums! ..................The question of humanity choice!
Всё принять или ждать Мессию?........... Visu pieņemt vai gaidīt Messiju? ....... All accept or to wait for Messiah?
Русь начинает творить Отечество, ......... Krievzeme sāk radīt Tēvzemi, .......... Russia begins to create the Fatiherland,
Выполняя свою миссию! ........................ Izpildot savu misiju! ........................... Fulfilling her mission!"
Спасибо, дорогой Создатель, за уроки обучения! Спасибо читателям, что вместе узнаем неизвестное!
08.05.2017.--- записала Эслаума.
---------------
Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, angļu valodā tulkoja intuitīvi Irita Irem
Ievietots Dievišķā Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /04.05.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /04.05.2017.
Un: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /04.05.2017.
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 04.05.2017.
Всеобщему опыту в мире прочитать на латышском, и английском языке Катрен и на латышском языке важное Символ-письмо *(БХ)-Богообщество Хозяина "Учебный урок.", подготовила Эслаума 08.05.2017.
| 