Galvenie » 2016 » Decembris » 7 » Vēsts: 06.12.16. Katrēns "Kaite"
16:21
Vēsts: 06.12.16. Katrēns "Kaite"

Vēsts: 06.12.16. Katrēns "Kaite"
................................................... Катрен "Недуг"……………………………………Quatrain "Ailment"

Jūs - PILNĪBA apriori, ................ Вы - априори СОВЕРШЕНСТВО,………………..You- priori PERFECTION
Dieva sen Radīta! ...................... Сотворённое давно Богом!...............................God's created from long ago!
Un jums nav kur dēties .............. И вам никуда не деться…………………………...And you can't escape
No tādas ķīlas! ........................... От такого залога!.............................................From such a pledge!

Slimība nosodījums ir ................. Болезнь есть наказания…………………………..The illness is a punishment
Par Harmonijas traucējumu! ....... За нарушение Гармонии!..................................For disturbing the Harmony!
Neglābj pat nezināšana .............. Не спасает даже незнание………………………..Don't save even unknown
Kanonu vai teoriju! ...................... Канонов или теории!........................................Canon or theory

Nedrīkst novirzīties sānis! ........... Нельзя отклоняться в стороны!.........................Can't deviate sideway!
Skolas laikā - Izzināšanas! .......... Во время Школы - Познания!...........................During the school- Knowledge!
Jūs taču izraudzīti visi ................. Ведь все вы подобраны…………………………. But you all selected
Dziļas Zināšanas iemantot! ......... Глубокие иметь Знания!....................................To gain profound knowledge!

Kaite - Domrīcība nepareiza, ....... Недуг - неправильный Промысел,……………....The ailment- wrong thought action
Sāņus noteikti vedoša! ................ Ведущий обязательно в сторону!.....................Leading necessarily in the way!
Ja pat ne ļauns nodoms, ............. Пусть даже не злой умысел,……………………..That even not evil intent,
Bet jēgu mainošs pamatīgi! ......... Но меняющий смысл здорово!.........................But thoroughly meaning moderating!

Dzīve - ne vienkārši Mūžība, ....... Жизнь - не просто Вечность,……………………...Life- not simply the Eternity
Dzīve - tā mūžīga Radīšana! ....... Жизнь - это вечное Творение!............................Life- that eternal Creation!
Ticiet, nav bezgalībā .................... Поверьте, нет в бесконечности………………....Believe, not in infinity
Degšanas bezprātīgas! ................ Бессмысленного горения!...............................Burning infinite!

Viss jūsos ir! ................................. Всё имеется в вас!.......................................Everything is in you!
Nekas nenotiek pēkšņi! ................ Ничего не случается вдруг!............................Nothing happens suddenly!
Jums krājumā jaunrade ir, ............ В вас творчества есть запас,…………………...You have creativity in collection,
Bet kaites NETICĪBA rada! ........... Но НЕВЕРИЕ творит недуг!.............................But UNBELIEF create the ailments!

Āmen. ............................................ Аминь.
Tēvs Absolūts................................. Отец Абсолют.
06.12.16. ........................................ 06.12.16

Avotshttp://www.otkroveniya.eu/poems/06.12.16.html
Ievietots Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /07.12.2016.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /07.12.2016.
Angļu valodā intuitīvi tulkoja: Irita Irem https://www.facebook.com/MansGaismasStars/07.12.2016.
=====
Latviskoja intuitīvi, sagatavoja viskopīgai pieredzei, Eslauma 07.12.2016.

Skatījumu skaits: 367 | Pievienoja: Eslauma | Reitings: 0.0/0
Komentāru kopskaits: 0
Vārds *:
Email *:
Kods *: