Vēsts: 07.10.16. Katrēns "Radītāja Laime"
.......................................................................... Катрен "Счастье Создателя"……………Quatrain "The Creator's Happiness"
Jūs - Laimes, Mīlestības, Prieka gūstekņi! ........ Вы - пленники Счастья, Любви и Отрады!.....You- prisoners of Happiness, Love, Gladness !
Mīlestības kristāla plīvura apklāti! ..................... Накриты хрустальной вуалью Любви!..........Covered with love crystal veil!
Es Priecājos! Priekš manis jūs - apbalvojums .. Я радуюсь! Для Меня вы - награда…………I am glad! For me you- award
Par ilgpacietību un Ticību asinīs! ...................... За долготерпенье и Веру в крови!...............For a long patience and Believe in blood!
No Laimes Dvēselē apskāvieni atvērās! ............ От Счастья в Душе распахнулис объятья!....Hugs opened in Soul from Happiness!
Mūžīgās Mīlestības Diženais laiks! .................... Великое время Вечной Любви!...................Eternal Love's Great time!
Harmonija sarauj visus attālumu stabus, ........... Гармония рвёт все столбы расстояний,……..Harmony severs all distance posts,
Zemes plašumu nepietiek viņai! ........................ Ей не хватает просторов Земли!...................Land space is not enough for her!
Lūk, tā Laime! Lūk, Iedvesma! .......................... Вот оно Счастье! Вот Вдохновенье!.............Look, that is Happiness! Look, Inspiration!
Cilvēku un Radītāja Vienotība, lūk! ................... Единство людей и Создатедя вот!................Look, Unity of Humans and Creator!
Garīgā atjaunotne redzama Man ...................... Духовное видится Мне обновленье…………Spiritual renewal visible to me
Un priekš jums pagrieziens jauns! .................... И Новый для вас поворот!...........................And new turn for you!
Viss saplūst Lielās veiksmes punktā! ................ Всё сходится в точке Великой удачи!.........All converge in Big success point!
Harmonijai arī robežu nav! ............................... Гармонии нет и предел,………………………..Also Harmony have no limits!
Jums Manis izvirzīti Lieli uzdevumi, .................. Великие ставятся Мной вам задачи,………..For you have been put My Big tasks,
Vēsturē - Jauna daliena! .................................. В Истории - Новый удел!.............................In History- New inheritance!
Jūs paši Vēsture! Nav pat salīdzinājumu! ......... Вы сами История! Нет и сравнений!............You History by yourselves! Have not even a comparison!
Jūs - Dievi, Radītāja būtība! .............................. Вы - Боги, Создателя суть!......................You- Gods, Creator' essence!
Nav priekš jums neatrisināmu vienādojumu! ..... Нет нерешаемых для вас уравнений!.........Have not for you intractable equations!
Jūs Gara Skolotājs - cilvēku Jaunais ceļš! ........ Учитель вы Духа - людей Новый путь!.......You teacher of Spirit- humans New road!
Es Odu dziedu visiem Dievos tiecošamies! ....... Я Оду пою всем стремящимся в Боги!........I singing ode for all seeking in Gods!
Viņi kā Svētbilde tumsā! .................................... Они, как Икона во тьме!............................They like a Icon in darkness!
Ak, Laime! Atradāt ceļu jūs ................................ О, Счастье! Нашли вы дорогу……………...Oh Happiness! You found the way,
Vienu! Taču visu laiku pie Manis! ....................... Одну! Но всё время ко Мне!........................One! But all time to Me!
Āmen................................................................... Аминь…………………………………………..Amen
Tēvs Absolūts...................................................... Отец Абсолют………………………………...Father Absolute
07.10.16. ............................................................. 07.10.16
Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/07.10.16_2.html
Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /09.10.2016.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /09.10.2016.
Angļu valodā intuitīvi tulkoja: Irita Irem https://www.facebook.com/MansGaismasStars/09.10.2016.
=====
Latviskoja, intuitīvi, sagatavoja viskopīgai pieredzei, Eslauma 09.10.2016.
|
