Vēsts: 14.04.17. Katrēns "Cēloņi un sekas"

14.04.17 Катрен "Причина и следствие"…………………………………………….Quatrain "Cause and investigation"

Люди изучают следствие, .....................Cilvēki sekas izstudē,………………..…..People study the investigation,
Не понимая главнейшее! .................... Nesaprotot galveno!...............................Not understanding the most important!
Для них важнее последствия, ..............Priekš viņiem sekas svarīgākas,….…….For them more important are consequences,
Чем причина важнейшая! .....................Kā iemesli svarīgākie!............................Than the most important reason!

Есть Канон причины и следствия! ........ Ir cēloņu un seku Kanons!......................There is a Canon of cause and effect!
Понятный без объяснения! ................. .Saprotams bez paskaidrojuma!...............Clear without explanation!
Никто не понимает, как действовать! ....Nesaprot neviens, kā darboties!..............No one understands, how to act!
Никто не даёт пояснения! .................... .Neviens paskaidrojumus nedod!.............Nobody gives an explanation!

Человек - дуален и мечется, .................Cilvēks - Duāls un mētājas,……...………..Human- is Dual and rushes,
Не понимая собственную психологию! .Personīgo psiholoģiju nesaprotot!............Not understanding their own psychology!
Не принимая, что он Бога отметина!.... .Nepieņemot, ka viņš Dieva atzīme!..........Not accepting that he is God's mark!
Упрощает объяснение своей логики! ....Savas loģikas paskaidrojumu vienkāršo...Simplifies the explanation of their logic!

Философия Мира оправдывает, ...........Pasaules filozofija attaisno,………………...The philosophy of the World justifies,
Кризис личности и общества, ...............Personības un sabiedrības krīzi,……..……Crisis of the individual and society,
Ибо Сознание человека отказывает, ....Jo cilvēka Apziņa atsaka,…………………...Of Consciousness of human refuses,
Объяснить отсутствие тождества! .........Paskaidrot tāpatības neesamību!..............Explain the absence of identity!

Не объясняет личную инволюцию, ....... Nepaskaidro personīgo involūciju,……….Doesn't explain personal involution
Прогресс стал могильщиком Мира! .......Progress kļuva Pasaules kapracis!...........Progress has become the gravedigger of the World!
Нарушается Вечная эволюция, ..............Traucēta Mūžīgā evolūcija,………..………Perpetuates the Eternal evolution,
Нет давно Духовной Пальмиры! ............Sen nav Garīgās Palmīras!.......................There is no longer the Spiritual Palmyra!

Человечество у черты, точнее, у грани, .Cilvēce pie līnijas, precīzāk, pie robežas,..Humanity at the devil, more precisely, at the edge,
Пятая должна уйти, ................................Piektajai jāaiziet,……………………….……The fifth must go,
Оставив о себе лишь название, .............Atstājot par sevi tikai nosaukumu,…...……Leaving only a name of itself,
Не поняв своего пути! ............................Savu ceļu nesaprotot!................................Not understanding their own road!

Путь ошибочный, как и прежде! ............Ceļš kļūdains, kā jau iepriekš!....................The way is wrong, as before!
Нужно было определить направление, . Bija nepieciešams virzienu noteikt,..……..It was necessary to determine the direction,
У Пятой не было и надежды, .................Piektai nebija arī cerību,……………...…….The fifth had not also hope,
Не решено главное уравнение! .............Neatrisināta galvenā līdzināšana!..............The main equation is not solved!

Уравнение: «Причина и Следствие»! .... Līdzināšana: "Iemesli un Sekas"!...............Equation:"Cause and Effect"!
Главное, в чём смысл проявления?. ......Galvenais, kur jēga iemiesojumam?.........The main thing, in what is essence of display?
Понимание итогов воздействия, .............Rezultātu ietekmes izpratne,………..….….Understanding the outcome of the impact,
На человеческое решение! .....................Uz cilvēcisko lēmumu!................................On the decision of humanity!

Человек - программный продукт биологии! . Cilvēks - bioloģijas programmas produkts...Human- is a software program of biology!
Адаптированный к среде обитания! ........Adaptēts dzīvošanas vidē!........................Adapted to the habitat!
Он и продукт социологии, ........................Viņš arī socioloģijas produkts,…………….He is the product of sociology,
Эгрегора силы - обоснование! .................Egregora spēki - pamatoti!.......................Egregor strength- justification!

Человек - есть энергия и информация! .. Cilvēks - ir enerģija un informācija!.........Human- is energy and information!
Полное подобие - Вселенной! ..................Pilnīga līdzība - Visumam!......................Complete semblance- of the Universe!
Биологии в энергию трансформация, ..... Bioloģijas transmutācija enerģijā,..……..Biology in the energy transmutation,
Которая, веками нетленна! .......................Kas, gadsimtos netrūdoša!.....................Which, for centuries is incorruptible!

Человек - постоянство энергии! ...............Cilvēks - enerģijas pastāvīgums!.............Human- the constancy of energy!
Как часть энергии из Вселенной! .............Kā daļa enerģijas no Visuma!.................As part of energy from the Universe!
В биологии возможны потери, .................Bioloģijā zudumi iespējami,……………….In biology losses are possible,
Энергия не исчезает бесследно! .............Enerģia bez pēdām neizzūd!...................Energy doesn't disappear without a trace!

Человек - избыток энергетический! ...........Cilvēks - enerģētiska pārpilnība!..............Human- is an excess of energy!
Результат Вселенского Равновесия! ..........Visuma Līdzsvara rezultāts!....................The result of Ecumenical Equilibrium!
Человек - проявляется периодически! ...... Cilvēks - izpaužas periodiski!..................Human- manifested periodically!
Совершенство возвращать равновесное! . Atgriezt pilnību līdzsvarotu!.....................Perfection to return the equilibrium!

Великий энергообмен в Системе! ............. Liela energoapmaiņa Sistēmā!................Great energy exchange in the System!
Человек - активная часть обмена! .............Cilvēks - apmaiņas aktīvā daļa!................Human- is an active part of exchange!
Причина проявления в этой теме, .............Iemesls izpausmei šajā tēmā,…………….The reason for manifestation in this topic,
Человек - Совершенства Небес мера! ......Cilvēks - Debesu mēra Pilnība!..................Human- the Perfection of Heaven measure!

Причина - достичь Совершенства! ............Iemesls - Sasniegt Pilnību!.......................The reason- is to achieve the Perfection!
Сравнимого с Создателем! ........................Salīdzināmu ar Radītāju!..........................Comparable with Creator!
Значит, достичь и Единства, ......................Tātad, arī Vienotību sasniegt,….…………Hence, to achieve also Unity,
С Богом, не быть обывателем! ..................Ar Dievu, mietpilsonim nebūt!...................With God, don't be a philistine!

Главная причина в Равенстве, ..................Galvenais iemesls Vienlīdzībā,..…………..The main reason in Equality,
Жизнь определена неправильно, ..............Dzīve noteikta nepareizi,……….………….Life is wrong
Следствие формирует неравенство, .........Sekas formē nevienlīdzību………………..The investigation forms an inequality,
Нарушено РАВНОВЕСИЯ Правило! ...........Pārkāpts LĪDZSVARA Likums!..................Infringement the Rule of BALANCE!

В целеполагании нет разумения! ...............Mērķonodomā nav saprašanas!................In the thought action there is not understanding!
Плотный план - только мгновение! .............Blīvais plāns - tikai mirklis!.........................A thin plan- is just an instant!
Вечность формирует умение, ....................Mūžība formē prasmes,………..………..….Eternity forms the skill,
Правильно принимать решение! ................Pareizi lēmumu pieņemt!...........................The right way to make decisions!

Человек - частица Вселенной! ...................Cilvēks - Visuma daļa!..................................Human- part of Universe!
В том причина и смысл проявления! ....... Tur iemesls un izpausmes būtība!................There is the reason and meaning of manifestation!
Повторяю, энергия всегда нетленна! ........Atkārtoju, enerģija vienmēr netrūdoša!..........I repeat, energy is always incorruptible!
Человек - Божественное явление! ............Cilvēks - Dievišķa parādība!...........................Human- is a Divine phenomenon!

Аминь. ........................................................Āmen……………………………………………...Amen
Отец Абсолют. ............................................Tēvs Absolūts…………………………………....Father Absolute
14.04.17=17=8 ............................................14.04.17=17=8…………………………………..14.04.17=17=8

Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/14.04.17.html

Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, angļu valodā tulkoja Irita Irem
Ievietots Devišķā Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru / 14.04.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /14.04.2017.
Un: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /14.04.2017.
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 14.04.2017.