Vēsts: 16.03.17. Katrēns "Monarhija"
16.03.17 Катрен "Монархия"……………………………………………………….Quatrain "Monarchy"
Император не умер - отрёкся! ......... Imperators nenomira - atteicās!..............The emperor didn't die- he denied!
Да здравствует Император! .............Esi sveicināts Imperator!.......................Long life to emperor!
На Руси всё отзовётся! ....................Krievzemē viss atsaucas!.....................In Russia everything respond!
У неё - Новый фарватер! ................. Viņai - Jauns kuģu ceļš!........................She has- a New Fairway!
Сегодня он формируется! ............... Tas formējas šodien!...............................Today it is being formed!
Собрана удивительная Команда! ... .Savākta brīnišķīga Komanda!...................An amazing Team has assembled!
Равновесие гарантируется, ............. Līdzsvars garantējams,…………………….Equilibrium is guaranteed,
И никакой пропаганды! .................... Un nekādas propagandas!......................And no propaganda!
Октаэдр - есть структура! ................. Oktaedrs - struktūra ir!..........................Octahedron- is a structure!
Отношений между энергиями! ......... Attiecības starp enerģijām!.....................Relationships between energies!
Хотите - Новая архитектура, ............ Gribat - Jauna arhitektūra………………….Want- New architecture,
На основе Небесной версии! ........... Uz Debesu versijas pamata!....................Based on the Heavenly version!
Нужно, конечно, и управление! ........ Vajadzīga, protams, arī vadīšana!............Need, of course, also management!
С учётом Великой цели! .................... Ar Lielu mērķi rēķinoties!.......................Given the Great target!
Вершиной - есть достижение, ........... Virsotne - sasniegums ir………………….The peak- is achievement,
Фарватера и никакой мели! .............. Kuģu ceļš un nekāds sēklis!...................Fairway and no shallow!
Основа Команды - Наука! .................. Komandas pamats - Zinātne!.................The basis of the Team- is Science!
Ей по плечу промысел! ...................... Viņai pa spēkam nodarbe!.....................Thought action is on her shoulders!
Творить она знает «КАК»! .................. "KĀ" radīt viņa zin!................................She knows "HOW" to create!
Главное помнить ЗАМЫСЕЛ! ............. Galvenais atcerēties NODOMU!.............The main thing to remember the DREAM!
ЗАМЫСЕЛ не людей, а Бога! ............. Ne cilvēku NODOMU, bet Dieva!............DREAM not of people, but God!
Богом отбор сделан! .......................... Dieva atlase izdarīta!.............................God made the selection!
Довести людей до Порога, ................ Līdz Slieksnim cilvēkus aizvest,………….Bring people to the Threshold,
За которым, Рай, а не клан! .............. Aiz kura, Paradīze, bet ne klans!.............Where behind is Paradise, but not clan!
Творение и только Творение! ............ Radīšana un tikai Radīšana!....................Creation and only Creation!
Вот - задача Команды! ........................ Lūk - Komandas uzdevums!..................Here is- the task of the Team!
Важно для неё Единение! .................. Priekš viņas Vienošanās svarīga!............Unity is important for her!
Вокруг Бога Монады! .......................... Apkārt Dieva Monādei!..........................Around the Monads of the God!
Конечный результат - Монархия! ....... Beigu rezultāts - Monarhija!.....................The end result- is Monarchy!
Единственный путь России! ............... Krievijas ceļš vienīgais!...........................The only way of Russia!
Нет никакой анархии! ........................ Nav nekādas anarhijas!............................There is no any anarchy!
Она в Духе - Мессия! ......................... Viņa Garā - Mesija!................................She in the Spirit- Messiah!
Сегодня, когда есть Знания, .............. Šodien, kad ir Zināšanas,…………………Today, when there are Knowledge,
Нечего переписывать вновь! .............. Nav ko pārrakstīt atkal!...........................There is nothing to rewrite again!
Осваивайте процесс Познания, ......... Izzināšanas procesu apgūstiet,…………...Learn the process of Knowledge,
И вам откроется НОВЬ! ...................... Un Jums atklāsies JAUAIS!.....................And for you will open the NEW one!
Нужна ещё - идеология! ..................... Vēl vajadzīga - ideoloģija!........................Need also- ideology!
Понятная, для человека! .................... Saprotama, priekš cilvēka!.......................Clear for human!
Доступная, всем категориям, ............. Pieejama visām kategorijām,……………...Available to all categories,
Поколениям на века! .......................... Paaudzēm uz gadsimtiem!......................Generations for ages!
Русь ожидает Монархию! ................... Krievzeme Monarhiju gaida!.....................Russia is waiting for Monarchy!
Знакомую, ей на слуху! ...................... Pazīztamu, viņai pēc dzirdes!..................A friend, for her by hearing!
Для русских капитал - анархия! ......... Priekš krieviem kapitāls - anarhija!.............Capital for Russians- anarchy!
Им ближе порядок по Духу! ............... Viņiem tuvāka kārtība Garā!......................They are closer to the order of Spirit!
Это лучшее предложение, ................. Tas priekšlikums labākais,…………………This is the best offer,
Причём, от самого Бога! ..................... Pie tam, no paša Dieva!..........................By the way, from own God!
Есть внутреннее напряжение, ............ Ir iekšējais sasprindzinājums,……………..There is internal tension,
Людей ожидает дорога! ....................... Cilvēkus ceļš gaida!...............................People are waiting for the road!
Дорога, конечно, не мили! .................. Ceļš, protams, ne jūdzes!........................The road, of course, is not miles!
Дорога к своему Сознанию! ................ Ceļš pie savas Apziņas!..........................The road to your Consciousness!
Я говорил: никакой мели! .................... Es teicu: nekāda sēkļa!...........................I said: no any shallow!
Остановке нет оправданий! ................. Pieturai attaisnojumu nav!........................There is no excuse for stopping!
Структура уже готова! .....................Struktūra jau gatava!.............................The structure already is ready!
Гармония понятна энергий! ............Enerģiju harmonija saprotama!.............Harmony is understandable energies!
Это - первая для вас октава! .........Tā - priekš jums pirmā oktāva!...............This is- the first octave for you!
Социальных произведений! ..........Sociāliem darinājumiem!.......................For social works!
Люди уже давно ждут,..........................Cilvēki jau sen gaida,.................................People have been waiting for long time,
Готовых для себя решений!................Gatavus priekš sevis lēmumus!...................Ready for themselves solutions!
И они, конечно, придут!......................Un tie protams atnāks!...............................And they of course will come!
Монархия - пик достижений! ..............Monarhija - sasniegumu maksimums!..........Monarchy- is the peak of achievement!
Нужно говорить Правду! .................Taisnību runāt nepieciešams!.................Need to speak the Truth!
Капитал не для России! ..................Kapitāls ne priekš Krievijas!...................Capital is not for Russia!
Бог даровал Право, .........................Dievs Tiesības dāvāja,…………………….God granted the Right,
И ответственность Мессии! ............Un Mesijas atbildību!..............................And the responsibility of the Messiah!
Нельзя изменить Сценарий! ................Scenāriju izmainīt nedrīkst!........................Can't change the Scenario!
Он записан на Небесах! ......................Tas Debesīs ierakstīts!..............................That is written in the Heaven!
У вас краткий глоссарий: ....................Jums īss glosārijs:…………………………….You have short glossary:
Любовь, Гармония на весах! ............Mīlestība, Harmonija uz svariem!..............Love, Harmony on the scales!
На Великих весах Мироздания! ...........Uz Pasaulsēkas Diženiem svariem!............On the great scales of Universe!
Свободных для СоТворчества! ............Brīviem priekš LīdzJaunrades!.....................Free for Creation!
Не бывает никаких опозданий, .............Nekādiem kavējumiem nebūt,……………….There are no any delays,
При творении человечества! ................Pie cilvēces radīšanas!..............................To the creation of humanity!
Монархия, и ещё раз Монархия! ....Monarhija un vēlreiz Monarhija!.............Monarchy, and again Monarchy!
Единственный путь России, ............Vienīgais ceļš Krievijai,……………………The only way of Russia,
Не приемлет капитала анархии, .....Kapitāla anarhiju nepieņems,……………Doesn't accept the anarchy of capital,
Монархическая Русь - Мессия! ......Monarhistiskā Krievzeme - Mesija!..........Monarchical Russia is the Messiah!
Аминь. ..............................................Āmen……………………………………………Amen
Отец Абсолют. ..................................Tēvs Absolūts…………………………………..Father Absolute
16.03.17 ............................................16.03.17………………………………………...16.03.17.
Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/16.03.17.html
Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, angļu valodā, intuitīvi , tulkoja Irita Irem.
Ievietots Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /16.03.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /16.03.2017.
Un: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 16.03.2017.
| 