Vēsts: 17.11.16. Katrēns "Pārejas mielasts"
............................................................ Катрен "Тризна"…………………………Quatrain "Transitional feast"
Vēstījums pamanīts arī no Debesīm! ... Посыл замечен и с Неба!........................Message noticed also from the Heaven!
Asns jau rada nopietni! ......................... Росток уже творит серёзно!..................Sprout already create seriously!
Vēl vakar bija nieks, .............................. Ещё вчера была небыль,……………….Even yesterday still was punk,
Šodien jau viss iespējams! .................... Сегодня уже всё возможно!.................Today already all is possible!
Šķita, pavisam tikai "Trīssimt", .............. Казалось, всего-то "Триста",…………..It seemed completely only "Three hundred",
Un pat vēl ne Dievi, ............................... И даже ещё не Боги,……………………And even not yet the Gods,
Bet tas - Liels PĀREJAS MIELASTS, ... Но это - Великая ТРИЗНА,……………...But that- Big TRANSITIONAL FEAST,
Sākums Lielam ceļam! .......................... Начало Большой дороги!....................Beginning to the Big way!
Nevajag skatīties sāņus, ....................... Не надо смотреть в сторону,………….Don't need to look aside,
Priekš jums mala VIENA, ...................... Для вас сторона ОДНА,………………..For you ONE side,
Jūs ecēšas uzplēsāt, ............................. Вы распахали борону,…………………You reclaimed the harrow,
Dievišķā Būtība redzama! ..................... Божественная Суть видна!..................Visible the Divine Essence!
Vēl nedaudz un kļūs, ............................ Ещё немного и станет…………………..A little more and will become,
Telpa pavisam cita, ............................... Пространство совсем другим,………...Space quite another,
Un Jaunā dzīve izvietos, ....................... И Новая жизнь расставит,……………....And New Life will place,
Atgriezīs, kas skaitījās dzimtais! ........... Вернёт, что считалось родным!............Will turn back, what counter as native
Blīvums - jau ne blīvums, ...................... Плотность - уже не плотность,………....Density- already not density,
Uztveres paplašinātas! .......................... Расширены восприятия!......................Perception expanded!
Pamodīsies arī jūsos iespēja ................. Проснётся и в вас возможность……....Opportunity will wake up also in you
Sasniegt apskāvienus ar Dievu! ............. Достигнуть с Богом объятия!................To reach the hugs with the God!
Asns spēku uzņem! ................................ Росток набирает силу!........................Sprout pick up the power!
Salauzt tā vienkārši neiespējami! ........... Сломать просто так невозможно!...........Impossible to break so simple!
Asns jau, kā Spīdeklis! ........................... Росток уже, как Светило!....................Sprout already, like a Luminary!
Superiespējas izpauž! ............................ Проявляет супервозможности!.............Divulging super possibilities!
Āmen. ..................................................... Аминь………………………………....Amen
Tēvs Absolūts. ........................................ Отец Абсолют…………………………Father Absolute
17.11.16. ................................................. 17.11.16………………………………..17.11.16.
Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/17.11.16.html
Ievietots Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /18.11.2016.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņim: info@inbox.lv /18.11.2016.
Angļu valodā intuitīvi tulkoja: Irita Irem https://www.facebook.com/MansGaismasStars/18.11.2016.
=====
Latviskoja, intuitīvi, sagatavoja viskopīgai pieredzei, Eslauma 18.11.2016
|
