Vēsts: 18.10.16. Katrēns "Uralu"
..................................................................... Катрен "Уралу"………………………………Quatrain "Ural"

Neredzu jēgu žēlot aizgājušos, .................... Не вижу смысла жалеть ушедших,………Don't see sense to be sorry for resignations,
Mainījušus Garu uz niekiem, ........................ Сменивших Дух на ерунду,……………….Changed the Spirit to the nonsense,
Lēmušus pamest arī pārejošos .................... Решивших бросить и перешедших………Decided to leave also transient ones
No Dieva Gaismas neziņā un Tumsā! .......... Из Света Бога во мрак и Тьму!.................From God's Light in suspense and Darkness!

Viņus viss nomāc un kaut kas liekas! ........... Им всё наймётся и что-то кажется,……..All suppresses them and something seems!
Vai gan rītausmas, bet varbūt tumsa, ........... То ли расветы, а то ли мрак,…………….Or both daybreak, or maybe darkness,
Un diez vai Saule priekš viņiem parādīsies, .. И вряд ли Солнце для них покажетя,…..And unlikely Sun will appear for them,
Ja jau nezin, kas un kā! ................................. Коли не знают, что или как!................Since don't know, what and how!

Nedrīkst spēlēties uz Dieva lauka! ................ Нельзя играться на поле Бога!...............Should not play on God field!
Viss ļoti stingri un portāls stingrs! .................. Всё очень строго и строгий портал!.......All very closely and portal strong!
Ceļš ir, taču tas ceļš ....................................... Дорога есть, но эта дорога…………....Road is, but that road,
Priekš tiem, kuri nesaprata, kuri paspēlēja! ... Для тех, кто не понял и кто проиграл!......For those, who didn't understand, who managed!

Jums Gudrība dota, dota arī ApZiņa! ............ Вам Мудрость дана, дано и Сознание!....Wisdom given you, given also Cosciousness!
Jebkurš vārds - izeja Ēterā! ........................... Любое слово - выход в Эфир!................Every word- exit in the Broadcasting!
Atnāks, Es ceru, arī Apzināšanās: ................. Придёт, Я надеюсь, и Осознание:……..Will come, I hope, also awareness:
Nav cilvēku Pasaules - Vienota ir Pasaule! .... Нет Мира людей - Единый есть Мир!......Have no people World- World is United!

Āmen. ............................................................. Аминь………………………………………….Amen
Tēvs Absolūts.................................................. Отец Абсолют………………………………..Father Absolute
18.10.16. ......................................................... 18.10.16……………………………………….18.10.16.

Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/18.10.16_2.html
Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /21.10.2016.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /21.10.2016
Angļu valodā intuitīvi tulkoja: Irita Irem https://www.facebook.com/MansGaismasStars/21.10.2016.
=====
Latviskoja, intuitīvi, sagatavoja viskopīgai pieredzei, Eslauma 20.10.2016.