Galvenie » 2017 » Marts » 22 » Vēsts: 21.03.17. Katrēns "Moments galvenais"
21:08
Vēsts: 21.03.17. Katrēns "Moments galvenais"

Vēsts: 21.03.17. Katrēns "Moments galvenais"

21.03.17 Катрен "Момент важнейший"……………………………………………..Quatrain "The most important moment"


Обстановка, действительно, сложная! .... Apstākļi, tiešām, sarežģīti!......................The situation is really complicated!
И не только у вас в России! ...................... Un ne tikai pie jums Krievijā!.................And not only to you, in Russia!
Обновление теперь возможно, ................. Atjaunošana tagad iespējama,…………..Update is now possible
Человечество ждёт Мессию! ..................... Cilvēce Mesiju gaida!............................Humanity is waiting for the Messiah!

Так привычно - для большинства! ............. Tā pierasts - vairākumam!......................So familiar- for the most of people!
Кто-то придёт, будет ясно! ......................... Kāds atnāks, būs skaidrs!....................Someone will come, it will be clear!
Не будет Мамоны пиршества, ................... Nebūs Mamona dzīru,……………………There will be no Mammon feast
Равноправие станет гласным! ................... Līdztiesība kļūs atklāta!.........................Equality will become public!

Но, это - мечты, а не явь! ........................... Taču, tie - sapņi, bet ne īstenība!..........But, it's- a dream, not reality!
Объяснение бездействия! .......................... Paskaidrojums bezdarbībai!..................Explanation of inaction!
Не помнят, что они Правь, ......................... Neatceras, ka viņi Tiesības,……………..They don't remember, that they are Right,
Есть целеполагание и следствие! .............. Ir mērķnodoms un cēlonis!.....................There are target intention and consequence!

Причины понятны всем! ............................. Iemesli saprotami visiem!......................The reasons are clear to all!
Людям Веры и неверия! ............................. Cilvēkiem Ticības un neticības!.............To people of Faith and unbelief!
Быт заедает совсем, ................................... Sadzīve sagrauž pavisam,………………Life sticks absolutely,
Объявлено всем перемирие! ..................... Pamiers izsludināts visiem!....................Announced truce to all!

Главная причина - люди! ............................ Galvenais iemesls - cilvēki!...................The main reason is- people!
Их отношение к жизни! ................................ Viņu attieksme pret dzīvi!....................Their attitude to life!
Не понимают, она - прелюдия, ................... Nesaprot, tā - prelūdija,…………………..Don't understand, it's- a prelude,
Трансмутации прижизненной! .................... Transmutācija dzīviem esot!....................Transmutation in the lifetime!

Все, как муравьи заняты! ............................. Visi, kā skudras aizņemti!...................Everyone, like ants are busy!
Добыванием хлеба насущного! ................... Dienišķās maizes iegūšanā!.................For getting the daily bread!
Устремления всех понятны, ........................ Tieksmes visiem saprotamas,…………..The aspirations of all are clear
Выживать, как сущности! ............................. Izdzīvot, kā būtībai!.............................Survive as an entity!

Рамки существования - жёсткие! ................. Eksistēšanas rāmji - skarbi!................The framework of existence are rigid!
Без Мамоны права потеряны! ..................... Bez Mamoa tiesības zaudētas!.............Without Mammon, the rights are lost!
Законы - такие пёстрые, .............................. Likumi - tik raibi,………………………….Laws- are so colorful,
Ориентированы на Материю! ...................... Uz Matēriju orientēti!.............................Focus on Matter!

Про Дух вспоминают ночью! ........................ Par Garu atceras naktī!.......................About the Spirit remember at the night!
Когда передохнуть можно! ............................ Kad atpūsties var!..............................When can to relax!
Понимает человек точно, .............................. Saprot cilvēks precīzi,…………………..The person understands precisely,
Что Мамона зажала прочно! ......................... Ka Mamons sažņaudza stabili!.............That Mammon squeezed firmly!

Налево нельзя - Мамона! .............................. Pa kreisi nevar - Mamons!...................To the left can't- Mammon!
Направо - она тоже! ....................................... Pa labi - arī viņš!................................To the right- he too!
Прямо - жди власти, омона, .......................... Taisni - gaidi varu, omona,……………..Straight- wait for power, omon,
Жить становится сложно! .............................. Dzīvot kļūst sarežģīti!..........................Life becomes difficult!

Никчёмность - есть смысл жизни! ................. Nevajadzīgums - dzīves jēga ir!............The futility- is the meaning of life!
Мамона - не долговечна! ............................... Mamons - mūžs neilgs!......................Mammon- not long!
Люди продолжают так жить, ........................... Tā dzīvot cilvēki turpina,……………….People continue to live like this,
Забывая, что жизнь вечна! ............................. Aizmirstot, ka dzīve mūžīga!..............Forgetting, that life is eternal!

Жизнь вечна, но - дорогая! ............................ Dzīve mūžīga, taču - dārga!.................Life is eternal, but- dear!
Нельзя менять на монеты! ............................. Nedrīkst monētās izmainīt!..................Can't be changed to coins!
Она, как одна дорога, ..................................... Tā, kā ceļš viens,………………………She, like one road,
Разменяна, на вендетту! ................................ Izmainīts, uz vendatu!.........................Exchanged for a vendetta!

Уже сказано - много! ...................................... Jau teikts - daudz!.............................It's already said- a lot!
Дано Новое объяснение!................................ Dots jauns paskaidrojums!..................Given a new explanation!
Объяснена и погода, ...................................... Paskaidroti arī laikapstākļi,……………Explained also the weather,
Нужно в Душе прояснение! ............................ Dvēselē apskadrību vajag!...................Necessary in the Soul to clear up!

Бояться нельзя, но минуты, ........................... Baidīties nevajag, taču minūtes,……….Can't be afraid, but minutes,
Опасно терять зазря! ...................................... Bīstami zaudēt veltīgi!.........................It's dangerous to lose for nothing!
Прояснение в Душе как будто! ....................... Apskaidrība it kā Dvēselē!....................The clarification in the Soul is like!
Как будто в Душе заря! .................................... It kā rītausma Dvēselē!......................As, if the Soul is dawning!

Жизнь коротка, но ёмкая! ................................ Dzīve īsa, taču apjomīga!.....................Life is short, but capacious!
С учётом длины эволюции! ............................. Rēķinoties ar evolūcijas ilgumu!............Given the length of evolution!
Есть участки в потёмках, ................................. Ir iecirkņi tumsā,…………………………There are plots in the dark,
Как следствие инволюции! .............................. Kā sekas involūcijai!............................As a consequence of involution!

Теперь все раскрыты карты! ............................ Tagad kārtis atlātas visas!...................Now all cards are open!
Для власти и для народа! ................................. Priekš varas un priekš tautas!.............For the authorities and for nation!
Похоже на игру в нарды, ................................... Līdzīgi spēlei nardos,………………….Looks like a game of backgammon,
Случайность меняет погоду! ............................. Gadījums maina laikapstākļus!...........Accident changes the weather!

Распорядитель - Всевышний! ........................... Rīkotājs - Visaugstais!......................The master is- Almighty!
Случайность - не Его промысел! ...................... Gadījums - ne Viņa nodarbe!...............Accident- is not His craft!
Его промысел - взвешенный, ............................ Viņa nodarbe - suspendēts,…………..His craft- is weighted,
Не промысел, а замысел! ................................. Ne nodarbe, bet nodoms!...................Not craft, but a plan!

Люди должны понять, ....................................... Cilvēkiem jāsaprot,…………………….People must understand,
Против Бога не выступают! .............................. Dievam pretim neuzstājas!..................Don't speak against God!
Эмоции нужно унять, ........................................ Emocijas valdīt vajag,………………….Emotions need to be healed
Только Боги так поступают! .............................. Tikai Dievi tā rīkojas!..........................Only the Gods do that!

Раскрыты для вас технологии! .......................... Priekš jums tehnoloģijas atvērtas!......Technology is revealed for you!
Технологии для управления! ............................ Tehnoloģijas vadīšanai!.......................Technologies for management!
Открыта и хронология, ..................................... Atvērta arī hronoloģija,………………….The chronology is also open,
Божественного проявления! ............................. Dievišķās izpausmes!.........................For divine manifestation!

Осталось себя услышать! ................................. Atlika sevi izdzirdēt!..........................It remains to hear yourself!
И вторить Всевышнему! .................................... Un piebalsot Visaugstajam!...............And echo to the Almighty!
Целеполагание - есть Мать, ............................. Mērķnodoms - Māte ir,………………...The target intention- is Mother
Есть Основа решений высших! ......................... Ir Pamats augsto lēmumiem!.............Is a basis of higher decision!

Решения - все исторические! ............................ Lēmumi - visi vēsturiski!....................Decisions- all are historical!
Пространство изменяющие внешнее! .............. Telpu ārēji izmainoši!..........................Space changing from the outside!
Слова тоже не риторические, ........................... Vārdi arī ne retoriski,…………………...Words also are not rhetorical,
Они для людей - важнейшие! ........................... Tie priekš cilvekiem - galvenie!...........They are for people- the most important!

Ритм должен понять каждый! ............................. Ritmu jāsaprot katram!.....................Everyone must understand the rhythm!
Он Един на всё человечество! ........................... Tas Viens uz cilvēci visu!...................It's One for all humanity!
Наступает Момент важный! ............................... Sākas Moments svarīgs!....................Starting important moment!
Россия для Мира - Отечество! ........................... Krievija priekš pasaules - Tēvzeme!....Russia for the World- Fatherland!

Аминь. .................................................................. Āmen……………………………………Amen
Отец Абсолют. ...................................................... Tēvs Absolūts…………………………Father Absolute
21.03.17 ................................................................ 21.03.17………………………………..21.03.17.

Avotshttp://www.otkroveniya.eu/poems/21.03.17.html

Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, angļu valodā tulkoja intuitīvi Irita Irem
Ievietots Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /22.03.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /22.03.2017.
Un: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /22.03.2017.
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 22.03.2017.

Skatījumu skaits: 373 | Pievienoja: Eslauma | Reitings: 0.0/0
Komentāru kopskaits: 0
Vārds *:
Email *:
Kods *: