Vēsts: 26.04.17. Katrēns "Mērķa saprašana" - (*)

26.04.17 Катрен "Понимание цели"………………………………………...........Quatrain "Understanding the Purpose"

Говорил, жизнь - испытание! ..................Runāju, dzīve - pārbaudījums!.........I spoke, life- is test!
Это относится ко всем! ...........................Tas uz visiem attiecas!.....................That applies to everyone!
У 100% нет понимания, .........................100% nav saprašanas,……………...100% have not understanding,
Вопрос у людей: ЗАЧЕМ? ......................Jautājums cilvēkiem: KĀDĒĻ?...........Question of people: WHY?

У Входа встречаешь родителей! ............Pie Ieejas vecākus satiec!.................At the Entrance you meet your parents!
Многое зависит от них! ...........................Daudz kas atkarīgs no viņiem!..........Much depends from them!
Потом понимаешь, кто - Водитель, ........Pēc tam saproti, kurš - Vadītājs,….…After you understand, who- is Driver,
Определяющий Рождения Миг! .............Noteicošs Dzimšanas Mirkli!..............Defining the Moment of Birth!

Жизнь - всё же Миг Вечности! ................Dzīve - tomēr Mūžības Mirklis!...........Life- still Moment of Eternity!
Череда запланированных проявлений! .Virkne ieplānotu izpausmju!...............A series of planned manifestations!
Всё это - в Бесконечности, ......................Viss tas - Bezgalībā,……………….….All that- in Infinity,
Повторяю, человек - ЯВЛЕНИЕ! .............Atkārtoju, cilvēks - PARĀDĪBA!............I repeat, human- PHENOMENON!

ЯВЛЕНИЕ, ибо подобен! ........................PARĀDĪBA, jo līdzīgs!..........................SCENE, or it's like!
Тому, кто определяет смысл! .................Tam, kurš būtību nosaka!....................To one, who determines the meaning!
Путь такой очень удобен, .......................Ceļš tāds ļoti ērts,……………………....Such way is very convenient
Ибо формируется мысль! ......................Jo doma formējas!...............................Or thought is forming!

Мысль, но никак не слово! ......................Doma, bet nekādi ne vārds!...............Thought, but not at all word!
Слово - проявленная информация, .......Vārds - izpausta informācija,…………Word- manifested information,
Человек понимать должен, .....................Cilvēkam jāsaprot,……………………..Human must understand,
Он - Великая анимация! .........................Viņš - Dižena animācija!.....................He- Great animation!

Стать человеком трудно! ....................Cilvēkam kļūt grūti!.........................To become a human is difficult!
Человек, прежде всего, - ЛЮБОВЬ! ..Cilvēks, vispirms, - MĪLESTĪBA!......Human, first of all- LOVE!
Многие живут нудно, ...............................Daudzi dzīvo garlaicīgi,………………..Many live boringly
Проливая напрасно кровь! .....................Veltīgi asinis izlejot!..............................Spilling the blood in vain!

Плоть - это ещё не личность! .................Miesa - tā vēl ne personība!................The body- it's not yet a person!
Понимает только Природу! ....................Saprot tikai Dabu!................................Understands only Nature!
Человек - совершенно отличное, .....Cilvēks - pilnīgi atšķirīgs,…………...Human- absolutely different,
Проявление Духа в роду! ...................Gara izpausme dzimtā!.....................The manifestation of Spirit in family!

Человек - себе не понятен! ...................Cilvēks - sev nesaprotams!...................Human- don't understand himself!
Он подобие, но насколько? ...................Viņš līdzība, bet cik?.............................He similarity, but how much?
Себя должен определить внятно, ..........Sevi skaidri jānosaka,…………………..Yourself must determine clearly,
Дух творящий и только! .........................Gars radošs un tikai!.............................The Spirit is creative and only!

Понимание важно цели! ........................Mērķa saprašana svarīga!....................Understanding of target is important!
Цель - пройти испытания! ......................Mērķis - pārbaudījumus iziet!...............The target- to pass the test!
Пройти нужно все мели, ........................Sēkļus iziet nepieciešams visus,……....Necessary to pass all the shallows,
Открыть в себе дарование! ...................Atklāt sevī talantus!...............................Discover talent in yourself!

Плоть всегда против Духа! ....................Miesa vienmēr pret Garu!......................The body is always against Spirit
Не состоявшееся Равновесие, ..............Nenoticis Līdzsvars,……………….........Not held Balance,
Повторяю, квадратура круга, .................Atkārtoju, apļa kvadratūra,…………......I repeat, the squaring of the circle
Внутреннее придёт Известие! ...............Iekšējā Vēsts atnāks!............................Will come internal news!

Совершенный живёт долго! ..................Pilnīgais ilgi dzīvo!.................................The perfect lives for a long time!
Несовершенство - короче! ....................Nepilnība - īsāk!.....................................Imperfection- more short!
Старость никогда не придёт, .................Vecums nekad nepienāks,…………......Old age will never come,
К тому, кто Богом жить хочет! ................Pie tā, kurš Dievs grib dzīvot!................To the one, who wants to live as God!

Кто понимает, что жизнь - песня! ..........Kurš saprot, ka dzīve - dziesma!...........Who understand, that life- song!
Каждый день новые ноты! .....................Katru dienu notis jaunas!.......................Every day new notes!
Главное, услышать Известие, ...............Galvenais, Vēsti izdzirdēt,…………........The main thing, to hear the News
Для тебя Бог открыл квоты! ...................Dievs kvotas tev atvēris!........................God has opened quotas for you!

Квоты на Великий промысел! ..........Kvotas Diženai nodarbei!....................Quotas for Great thought action!
Не человека, а Бога! ...........................Ne cilvēka, bet Dieva!..........................Not human, but God!
В этом есть Бога Замысел! ...................Tur Dieva Nodoms ir!..............................There is God's Plan!
Подобрана для тебя Дорога! .................Priekš tevis Ceļš izvēlēts!.......................The Road is chosen for you!

Главное, не сойти с пути! ......................Galvenais, no ceļa nenoiet!.....................The main thing, don't get out of way!
Полное внутри понимание! ...................Iekšēji pilnīga saprašana!........................Full inside understanding!
До Вершины нужно дойти! ................Līdz Virsotnei aiziet nepieciešams!....You have to walk till the Top!
Обратить на себя внимание! ............Uz sevi uzmanību vērst!.......................Attract attention to yourself!

Бог собирает активных! ....................Dievs aktīvos sapulcina!......................God gathers the active ones!
Пассивные - вечный балласт! ..........Pasīvie - mūžīgais balasts!..................Passive- eternal ballast!
Единение в АКТИВЕ, .............................Vienošanās AKTĪVĀ,……………………....Unite in the ACTIVE,
Есть Бога Главный Баланс! ...................Ir Dieva Galvenais Līdzsvars!...................Is the Main Balance of the God!

Личность - хорошо и плохо! .................Personība - labi un slikti!...........................Personality- is good and bad!
Все Планеты в полной гармонии! ........Visas Planētas pilnīgā harmonijā!.............All Planets in perfect harmony!
Личности, как Единый вздох, ..........Personības, kā Viena ieelpa,…….......…Personality as a Unite sigh,
Настоящая, в Духе симфония! .........Īsta, simfonija Garā!...............................A real symphony in the Spirit!

Личности, как инструменты! ..................Personības, kā instrumenti!.....................Personality, like a tool!
Хороши - все вместе! .............................Labi - visi kopā!.......................................Good- all together!
Для личности нет аргументов, ..............Priekš personības argumentu nav,….......For a person there are no arguments,
Духа внутри поместье! ..........................Gara muiža iekšķīgi!................................Estate inside the Spirit!

Только ВСЕ и в полной Гармонии!........Tikai VISI un pilnā Harmonijā!..................Only ALL and in complete Harmony!
Остальное ведёт к инволюции! .............Pārējais uz involūciju ved!.......................The rest leads to involution!
Одна скрипка - не филармония! ...........Viena vijole - ne filharmonija!..................One violin- not philharmonic!
«ВМЕСТЕ» - ведёт к эволюции! ............"KOPĀ" - uz evolūciju ved!......................."TOGETHER"- leads to evolution!

Если за идеологию, то ВМЕСТЕ! ......Ja par ideoloģiju, tad KOPĀ!.................If for ideology, then TOGETHER!
В этом Великий успех дела! .............Tur panākumi lietās Lieli!......................There Great success of the case!
Повторяю, грядёт Известие: ..................Atkārtoju, Vēsts gaidāma:……………....…I repeat, coming News:
РОССИЯ ВОССТАТЬ СУМЕЛА! .............KRIEVIJA SACELTIES PRATA!.................RUSSIA WAS ABLE TO REBEL!

Аминь. ....................................................Āmen……………………………………....…Amen
Отец Абсолют. .......................................Tēvs Absolūts……………………………......Father Absolute
26.04.17 .................................................26.04.17……………………………………....26.04.17.

Исток / Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/26.04.17.html
---------
(*) - Присоединимся Катрену Отца Абсолюта с Символическим письмом на латышском языке *(DS) "Doma jāpieliek!" / *(Хозяин Богообщины) "Мысль дошжны прилагать!" - на латышском язуке прочитать можно: http://spekavots.ucoz.ru/news/ds_doma_japieliek/2013-04-01-533 - "...Солнце светит для всех ... каждый должен начищать до блеска сам себя ... как достичь?... мыслить и действовать ... тут и мысль должны прилагать ...." В мысли мне передал Богообщины Хозяин, 01.04.2013.04:05.
- В Катрен 26.04.17. "Понимание цели" сказано: "... До Вершины нужно дойти! Обратить на себя внимание! Бог собирает активных! Пассивные - вечный балласт! ..." Спасибо, Отец Абсолют!
28.04.2017.17:47--- записала Эс(Я)+Лаума / Es+Lauma (Эс/Я - принимаю как своё Высшее "Я", Мы давно трудимься вместе!)
-----------
Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, Angļu valodā tulkoja intuitīvi Irita Irem
Ievietots Dievišķā Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /26.04.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /26.04.2017.
Un: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /26.04.2017.
Un arī: myway@dvizhenietvorca.com /28.04.2017.
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 26.04.2017.
Всеобщему опыту -*(DS/БХ) "Doma jāpieliek!"/"Мысль должны прилагать"- в мире прочитать на латышском языке приготовила Эслаума 28.04.2017.