Galvenie » 2017 » Februāris » 28 » Vēsts: 28.02.17. Katrēns "Dzimšanas mirklis"
22:54
Vēsts: 28.02.17. Katrēns "Dzimšanas mirklis"

Vēsts: 28.02.17. Katrēns "Dzimšanas mirklis"

28.02.17 Катрен "Мгновения Рождения"…………………………………………Quatrain "Moment of Birthday"

Новая Раса рождается! ....................... Jaunā Rase dzimst!................................New Race is born!
И вы хотите без мук? ........................... Un jūs gribat bez mokām?......................And you want without suffering?
Человечество перерождается, ............ Cilvēce pārdzimst,…………………………..Humanity is reborn,
Заканчивая свой круг! .......................... Savu apli beidzot!..................................By ending them circle!


Последние наступают мгновения! ....... Pēdējie mirkļi tuvojas!...............................Last comes instantly!
Между прошлым и будущим! ................ Starp pagātni un nākotni!.......................Between past and future!
Объясняется людей поведение, .......... Izskaidrojama cilvēku uzvedība,……………Explained by people behavior,
На границе грядущего! .......................... Uz nākotnes robežas!............................On the border of the future!

Кто-то цепляется за успех! ................... Kāds pie panākumiem tveras!...................Someone clinging to the success!
Забывая, что всё в грехе! ..................... Aizmirstot, ka grēkos viss!.......................Forgetting that all is in sin!
Больше не будет утех, ........................... Vairāk nebūs prieka,………………………Will be not more comfort,
В Новой жизни нигде! ............................ Nekur dzīvē Jaunā!.................................In New life nowhere!

Кто-то теряет власть! ............................ Kāds varu zaudē!.....................................Someone loses power!
Зная, что всё нечестно! ......................... Zinot, ka viss negodīgi!............................Knowing that everything is fair!
Насладиться бы, всласть, ...................... Izpriecāties, pamatīgi,……………………..To enjoy, relish
Но гордыни не место! ............................. Taču lepnumi nevietā!.............................But there is no place for pride!

Люди в растерянности! ........................... Cilvēki apjukumā!...................................People are confused!
Не понимая, что с ними! ......................... Nesaprotot, kas ar viņiem!.......................Don't understand, what happening with them!
Кажется, жизнь потеряна, ...................... Šķiet, dzīve zudusi!.................................It seems, that life is lost,
Значит, напрасно жили! .......................... Tātad, veltīgi dzīvojuši!.............................So, they lived in vain!

Подведение своих итогов, ...................... Savu rezultātu apkopošana,……………….Summing up their own results,
Людям грозит всем, ................................. Visiem cilvēkiem draud,…………………..Face to all people,
Повторяю, не будет потопа! ................... Atkārtoju, nebūs plūdu!.............................I repeat, will be no flood!
Вопрос один: зачем? ............................... Jautājums viens: kādēļ?.........................Question is one: why?

Зачем долгое пребывание? .................... Kādēļ ilga uzturēšanās?..........................Why long staying?
Достигнут баланс энергий? ..................... Sasniegts enerģiju līdzsvars?...................Progress energy balance?
Жизнь или пребывание, ........................... Dzīve vai uzturēšanās,……………………..Life or stay,
В Духе или в Материи? ............................ Garā vai matērijā?.................................In Spirit or in Matter?

События усугубляются! ............................ Notikumi padziļinās!..............................Events are compounded!
Последние муки Рождения! ..................... Dzimšanas pēdējās mokas!...................Last Birth pain!
География войн расширяется, ................ Karu ģeogrāfija paplašinās,………………..War Geography expands,
Дожить бы до Вознесения! ...................... Nodzīvot līdz Augšupcelšanai!.................To live till Ascension!

Религии инструмент власти! .................... Reliģijas varas instruments!.....................Religions are power tool!
И очень изощрённый, ............................... Un ļoti izsmalcināts,………………………And very sophisticated,
Придуманные напасти, ............................. Pārdomātas nelaimes,…………………….Invented scourge,
Управление людьми мудрёное! ................ Manīga cilvēku vadīšana!........................Managing people tricky!

Простые слова перепутаны! ..................... Vienkārši vārdi sajaukti!..........................Simple words mixed up!
Доказательство власти Тьмы! ................... Tumsas varas pierādījums!.....................Proof of the darkness power!
Религии всё запутали, ............................... Reliģijas visu sajauca,……………………Religion all confused,
Часть Духовной тюрьмы! ........................... Garīgā cietuma daļa!............................Part of Spiritual prison!

Тюрьма Духа свободного! .......................... Brīva Gara cietums!.............................Free Spirit prison!
Отсутствие объяснения! ............................ Paskaidrojumu trūkums!.......................The absence of an explanation!
Люди не знали подобного, ......................... Ko līdzīgu cilvēki nezināja,………………People are not aware of this,
Духовного угнетения! ................................. Apspiestības Garīgās!..........................Spiritual oppression!

Пятая раса в грехе! .................................... Piektā rase grēkos!.............................Fifth race in sin!
Нет возможности очищения! ..................... Nav attīrīšanās iespēju!..........................No possibility of purging!
Демократия на потеху! ............................... Demokrātija par uzjautrinājumu!.............Democracy for the fun!
Нет Надежды на Вознесение! ................... Uz Augšupcelšanu cerību nav!................No Hope for Ascension!

Шестая только Рождается, ........................ Sestā tikai Dzimst,………………………..Sixth just Born,
Как человек в муках! ................................... Kā cilvēks mokās!..............................As a human in agony!
В календаре отражается, ........................... Kalendārā atspoguļojas,…………………In the calendar is reflected,
Отдельными пунктами! .............................. Punktiem atsevišķiem!..........................By certain items!

Сердце уже запущено! ............................... Sirds jau palaista……………………….The heart is already running!
Гарантия - будет жить! ................................ Garantija - dzīvos!..............................Warranty- will live!
Год для Руси отпущен! ................................ Gads Krievzemei dots!.....................Year for Russia released!
Доказать, что Шестой быть! ........................ Pierādīt, ka Sestajai būt!.....................Prove, that Sixth to be!

Пройдут все напасти разом! ....................... Ķibeles visas pāries uzreiz!.................All misfortunes will pass at once!
Человечество готово принять, .................... Cilvēce gatava pieņemt,………………...Humanity is ready to accept,
Сойдётся последний пазл, ........................... Saskanēs pēdējā puzle,……………...Last puzzle will agree,
Гармония будет опять! ................................. Harmonija atkal būs!.........................Harmony will be again!

Восстановится эволюция! ............................ Atjaunosies evolūcija!.......................Evolution will be restored!
Великая цепь развития! ............................... Attīstības Diženā ķēde!.....................The Great chain of development!
Духовная революция - ................................. Garīgā revolūcija -……………………..Spiritual revolution-
Историческое событие! ................................ Vēsturisks notikums!........................Historical event!

Рождение Новой расы! ................................ Jaunās rases dzimšana!...................The Born of New race!
От Истоков Святой России! ......................... No Svētās Krievijas Avotiem!..............From Sources of Holy Russia!
Повторяю, последний пазл - ........................ Atkārtoju, pēdējā puzle-……………….I repeat, the last puzzle-
Проявление Мессии! ..................................... Mesijas izpausme!..........................The manifestation of the messiah!

Аминь. ............................................................ Āmen………………………………..Amen
Отец Абсолют. ............................................... Tēvs Absolūts……………………….Father Absolute
28.02.17 .......................................................... 28.02.17…………………………….28.02.17.

Avotshttp://www.otkroveniya.eu/poems/28.02.17.html

Latviskoja, intuitīvi, Eslauma. Angļu valodā intuitīvi tulkoja Irita Irem.
Ievietots Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /28.02.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /28.02.2017.
Un: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /28.02.2017.
=====
Sagatavoja viskopīgai pieredzei Eslauma 28.02.2017.

Skatījumu skaits: 368 | Pievienoja: Eslauma | Reitings: 0.0/0
Komentāru kopskaits: 0
Vārds *:
Email *:
Kods *: