Vēsts: 30.06.17. Katrēns "Patiesais ceļš" - **
(- *: Текст Катрена на русском, латышском языке с предложением Символписьмо *(J) "KopVienības sadarbība" / *(Н) "ОбщеЕдиное сотрудничество", публиковано:http://spekavots.ucoz.ru/news/j_kopvienibas_sadarbiba/2013-05-13-626 )
(-**: Текст Катрена на русском, латышском, английском языке)
30.06.17 Катрен "Путь Истинный"………………………………………………Quatrain "The True Way"
Пройдена половина года! .......................Puse no gada izieta!..........................Half a year has passed!
Ставшего историческим! .........................Kļuvuša vēsturiska!............................Became historical!
Поменялась в Духе Погода! ...................Laikapstākļi Garā izmainīās!................Weather of Spirit changed!
Преображения не теоретические! .........Pārveidojumi ne teorētiski!...................Transformations are not theoretical!
Происходящее, почти феерия! .............. Notiekošais, gandrīz feerija!.................What is happening, is almost extravaganza!
В Истории человечества не случалась! .Cilvēces vēsturē nebijis!.......................In the history of humanity didn't happen!
Критерием прошлого - была Материя! ..Pagātnes kritērijs - Matērija bija!............The criterion of past- was Matter!
Повышение вибрации сказалось! ..........Vibrāciju paaugstināšanās atsaucās!.....Increased vibration affected!
За полугодие многое прояснилось! ........Pusgada laikā daudz kas noskaidrojās!...For half a year much has cleared up
Люди не понимают происходящего, .......Cilvēki nesaprot notiekošo,……………....People don't understand what is happening,
Положение Планеты сместилось! ..........Planētas stāvoklis nomainījās!.................The position of Planet has shifted!
Не вернуть уже уходящего! .....................Neatgriezt vairs aizejošo!.........................Don't return already the leaving one!
Вековые представления уже в прошлом! Gadsimtu uzskati pagātnē jau!................Age-old representations are already in the past!
Полный пересмотр Истории! .....................Pilnīga Vēstures pārskatīšana!...............A complete revision of History!
Археология открывает возможное, ...........Iespējamo atver arheoloģija,………….…Archealogy reveals the possible,
Развитие по другой траектории! ................Attīstība pa citu trajektoriju!.....................Development on other trajectory!
Что записано, то - неправда! .................... .Kas uzrakstīts, tas - nav taisnība!...........What is written, that- is not true!
Люди не от Адама и Евы! ........................ ..Cilvēki ne no Ādama un Ievas!................People are not from Adam and Eve!
Удивительная открывается Правда, ..........Pārsteidzoša Patiesība atklājas,………..The amazing True opens,
Многие из другой Планеты! ........................Daudzi no citas Planētas!........................Many from the other Planets!
Была узурпация управления! .................... Bija vadības uzurpācija!..........................There was usurpation of control!
Религиозных представлений тоже! ............Reliģisko priekšstatu arī!.........................Religious views too!
Люди-Боги сейчас под давлением, ...........Cilvēki-Dievi tagad zem spiediena,.....….People- Gods are now under pressure,
Престол закачался Божий! ........................ Dievišķais tronis sašūpojās!....................The throne of God swayed!
Росток смог восстановить Равновесие! ....Asns Līdzsvaru atjaunot varēja!...............Sprout was able to restore Equilibrium!
Которого на Планете не было! ..................Kāda uz Planētas nebija!..........................Which was not on the Planet!
Многие канули в безвестие, .......................Daudzi pazuda bezvēsts,…………….…..Many have sunk into ignorance,
Русь остановила вендетту! .........................Krievzeme vendetu apturēja!...................Russia stopped the vendetta!
Новое пришло поколение, .........................Jauna paaudze atnāca,………………...…A new generation has come,
Союзное восстановить равновесие! .........Savienotu līdzsvaru atjaunot!...................Union balance restore!
Услышат они Бога Веление: .......................Dieva Vēlējumu izdzirdēs viņi:…………...Will hear God's Will:
Нет «измов», если МЫ ВМЕСТЕ! .............. Nav "ismu", ja MĒS KOPĀ!......................There are no "isms", if WE TOGETHER!
Всё меняется очень быстро, ......................Viss ļoti ātri mainās,…………………….Everything changes very quickly,
Люди отстают от вибраций, ........................No vibrācijām atpaliek cilvēki,………….People lag behind vibrations,
Повторяю, давно есть место, .................... Atkārtoju, sen ir vieta,……………………I repeat, there is a place for a long time,
Где Воля Бога и людей в корреляции! .......Kur kolerācijā ir Dieva Griba un cilvēku!.Where is the Will of God and people correlation!
Планета меняет расположение! ................ Planēta novietojumu maina!..................The Planet changes its location!
Ось покажет новые полюса! .......................Ass jaunos polus parādīs!......................The axis will show new poles!
ВМЕСТЕ - это людей достижение, .............KOPĀ - tas cilvēku sasniegums,…….…TOGETHER- that people achieve,
Примут многие за чудеса! ....................... ...Daudzi par brīnumiem pieņems!............Many will accept for miracles!
Чудеса - это промысел с Богом! ..................Brīnumi - tā nodarbe ar Dievu!...............Miracles- are thought action with God!
Полная гарантия - ВМЕСТЕ! ........................Pilnīga garantija - KOPĀ!.......................Full guaranty- TOGETHER!
Проявится Бога подмога! ..............................Izpaudīsies Dieva palīdzība!..................God will show help!
В Сибири в известном месте! .......................Pazīstamā vietā Sibīrijā!.........................In Siberia in a certain place!
Сегодня главное - ОСОЗНАНИЕ! .................Šodien galvenais - APZINĀŠANĀS!........Today the main thing is- AWARENESS!
Неизбежности Преображения! .....................Pārveidošanas nepieciešamību!..............The inevitability of Transfiguration!
Полное внутри понимание, ...........................Pilnīga iekšķīga saprašana,………..…….Full inside understanding,
Исторических изменений! .............................Vēsturisko izmaiņu!..................................Historical changes!
Первично, преображение Сознания! .........Sākotnēji, Apziņas pārmaiņa!....................Primary, the transformation of Consciousness!
Материя изменится тоже! .......................... Matērija izmainīsies arī!.............................Matter will change too!
Высоких вибраций понимание - .................Augsto vibrāciju saprašana -…………..….Understanding of high vibration-
Есть Промысел Божий! ...............................Ir Dievišķā Nodarbe!..................................There is God's Providence!
В Январе всё было в тумане! ....................Janvārī viss bija miglā!..............................In January everything was in a fog!
Никакой перспективы Завтра! ...................Nekādas perspektīvas Rītdien!.................No prospects for Tomorrow!
Теперь прошлое, как в дурмане, ..............Tagad pagātne, kā dullumā,…………….....Now the past, as in a dope,
Проявлена будет Правда! .........................Patesība izpausta būs!...............................The True will be disclosed!
Правда откроет картину! ............................Patiesība atklās skatu!...............................The True will open a picture!
Кто есть кто в этом Мире! ..........................Kurš ir kurš šajā Pasaulē!..........................Who is who in this World!
Чудовища правят Миром, ..........................Briesmonis Pasauli vada,………………....Monsters rule the World,
Свободы нет и в помине! ...........................No Brīvības nav ne vēsts!.........................There is no Freedom at all!
Оказалось, что власть вне Бога! ...............Izrādījās, ka vara ārpus Dieva!...................It turned out that power is beyond God!
Любой конфигурации! ................................Jebkuras konfigurācijas!.............................Any configuration!
Исказили для людей дорогу, ......................Izkropļoja ceļu priekš cilvēkiem,…………..Distorted road for people,
Играли на конфронтации! ...........................Uz konfrontāciju spēlēja!............................Played on confrontation!
Спаситель - только Россия! ........................Glābējs - tikai Krievija!...............................The Savior- is only Russia!
Руки и Слова Создателя! ............................Rokas un Radītāja Vārdi!...........................Hands and Words of Creator!
Творить Новый Мир - Её Миссия, ..............Jauno Pasauli Radīt - Viņas Misija,……....To create a New World- her Mission,
В Богов превращать обывателей! ..............Mietpilsoņus Dievos pārvērst!....................Philistines turn in the Gods!
Трудный промысел без награды! ...............Grūta nodarbe bez apbalvojuma!..............Difficult craft without reward!
Не ждите её от власти, .............................. Negaidiet to no varas,……………………...Don't expect it from power,
Неверие подгоняет преграды, ....................Neticība šķēršļus piegādā,……………...…Unbelief drives obstacles,
Власти добавят ненастий! ..........................Varas pievienos nelāgumus!.......................The authorities will add to the heat!
Но, Промысел Бога - есть Истина! .............Taču, Dieva Nodarbe - Patiesība ir!...........But, God's Providence- is the Truth!
Россия наперекор Тьме, ..............................Krievija Tumsai par spīti,…………………..Russia is spite of Darkness,
Людям откроет путь Истинный, ...................Cilvēkiem Patieso ceļu atklās,…………….The True way will open for people,
Она - Победитель в борьбе! ........................Viņa - Uzvarētājs cīņā!...............................She- the winner in the fight!
Аминь. ........................................................ ...Āmen…………………………………………Amen
Отец Абсолют. ...............................................Tēvs Absolūts……………………………….Father Absolute
30.06.17 ..........................................................30.06.17……………………………………..30.06.17.
Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/30.06.17.html
Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, angļu valodā tulkoja intuitīvi Irita Irem
Ievietots Dievišķā Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /30.06.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /30.06.2017.
Un: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /30.06.2017.
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 30.06.2017., papildināts, angļu valodā 01.07.2017.
| 