Vēsts: 30.09.17. Katrēns "Atklāšana" - **
(- *: Текст Катрена на русском, латышском языке с предложением Символписьма на латышском языке *(59) Senvēstule 2011. gada 26. februārī / *(59) Древнеписьмо 26 февраля 2011 года, публикована:http://spekavots.ucoz.ru/news/59_senvestule_2011_gada_26_februari/2013-05-02-604 )
(-**: Текст Катрена на русском, латышском, английском языках)
30.09.17 Катрен "Посвящение"...................................................................Quatrain "Dedication"
Мир подошёл к грани! ........................... Pasaule pie robežas piegāja!..........The World has came to the point!
Спасение в руках России! ................. Glābšana Krievijas rokās!.............Salvation in the hands of Russia!
Спасение не на поле брани, .................Glābšana ne kaujas laukā,………….Salvation is not on the battle field,
А, Богом дарованная Миссия! ...............Bet, Dieva dāvāta Misija!..................But, God's given Mission!
Однако, Россия сама не готова, .........Tomēr, Krievija pati nav gatava,……..However, Russia by herself is not ready,
Большая страна, большая и территория! . Liela valsts, arī teritorija liela!............A big country, also a big territory!
Пока невозможно создать основы, .......Pagaidām pamatus radīt neiespējami,....While it's impossible to create the basics
Чтобы проснулась вся акватория! ........Lai pamostos visa akvatorija!...................To wake up the whole water area!
Но, Росток уже есть и явлен! .............Taču, Asns jau ir un parādīts!..............But, Sprout already exists and is manifested!
Прорастание процесс долгий! ...............Izaugsmes process ilgs!..........................Germination process is long!
Он уже даже в прессе объявлен, ..........Viņš jau pat presē izziņots,……...……….He has already been announced in the press,
От него уже пошли волны! .....................No viņa jau viļņi izgāja!............................From it the waves have already gone!
Волны Равенства и Любви, ..................Vienlīdzības un Mīlestības viļņi,……..…Waves of Equality and Love,
Причём без указания и давления! .......Pie tam bez norādījuma un spiediena!...And without indication and pressure!
Основы хранила Любовь в крови, .......Pamatus Mīlestība asinīs glabāja,……...Fundamentals kept Love in the blood,
Глубокого в Душе осмысления! ...........Dziļa apdomāšana Dvēselē!...................Deep reflection in the Soul!
Природа человека даёт знать, ..........Cilvēka daba dod zināt,…………..….The nature of human makes it known,
Что Исток в Душе хранится, ..............Ka Sākums Dvēselē glabājas,...…….That the Source is stored in the Soul,
Человек должен также понять, ............Cilvēkam arī jāsaprot,…………..……….Human also must understand,
Что Исток - это Бога десница! ..............Ka Sākums - tā Dieva labā roka!............That the Source- is God's right hand!
Невозможно остановить развитие! ......Attīstību apturēt neiespējami!....................It's impossible to stop development!
Даже, если человек обыватель! ...........Pat, ja cilvēks mietpilsonis!........................Even, if human is philistine!
Сознание выше, чем бытие, .................Apziņa augstāk, kā sadzīve,………………Consciousness is higher than being
Оно помнит, что человек - основатель! Tā atceras, ka cilvēks - pamatlicējs!..It remembers that human- is the founder!
Сознание помнит, что человек - Бог! ...Apziņs atceras, ka cilvēks - Dievs!..Consciousness remembers, that human- is God!
Что есть Спектакль от самого Создателя! Ka ir Izrāde no paša Radītāja!.........That there is a Performance from the Creator himself!
Установлен для этого Спектакля Итог, .....Priekš Izrādes šīs noteikts Rezumējums,..The Outcome established for this Performance,
Боги переходят в людей-основателей! .Dievi pāriet cilvēkos-pamatlicējos!...The Gods pass into the founding people!
Сознание помнит, что есть эволюция, ..Apziņa atceras, ka ir evolūcija,.Consciousness remembers that there is evolution,
Постоянное движение вверх! .....................Pastāvīga kustība augšup!...................Constant upward movement!
Эволюция для Сознания не экзекуция, ....Priekš Apziņas evolūcija ne eksekūcija,.Evolution for Consciousness is not an execution,
Движение для Сознания - мера! ...............Kustība priekš Apziņas - mērs!...............Movement for Consciousness- a measure!
Спектакль предполагает возврат! ........Izrāde paredz atgriešanu!................The Performance involves a return!
Возвращение людей в Боги! .................Cilvēku atgriešanu Dievos!...............Returning people to the Gods!
Сегодня, люди стоят у Врат, .....................Cilvēki šodien pie Vārtiem stāv,………Today people stand at the Gate,
Я могу подводить итоги! ............................Es rezultātus varu apkopot!.................I can sum up the results!
Люди формировали себя сами! ...............Cilvēki sevi formēja paši!.....................People formed by themselves!
История всегда в виде протеста! .............Vēsture vienmēr protesta veidā!..........History is always in the form of protest!
Шестая уже формируется нами, ..............Mēs jau formējam Sesto,……………...The Sixth is already being formed by us,
Сегодня Люди и Бог - ВМЕСТЕ! ............Šodien Cilvēki un Dievs - KOPĀ!......Today people and God- TOGETHER!
Но, «ВМЕСТЕ» не всё человечество! ......Bet, "KOPĀ" ne visa cilvece!.................But "TOGETHER" is not a whole humanity!
Даже, не вся Россия! .................................Pat, ne visa Krievija!..............................Even, not whole Russia!
Только 500 или частица - Ваше Величество, Tikai 500 vai daļa - Jūsu Augstība,..Only 500 or particle- Your Majesty,
Сегодня выполняет России Миссию! ...Šodien izpilda Krievijas Misiju!..........Today is fulfilling Mission of Russia!
Частица России начинает путь, ...... Krievijas daļa ceļu sāk,……………….A particle of Russia begins the road,
Подтверждаю её Посвящение! .........Apstiprinu viņas Atklāšanu!...............I confirm her Initiation!
Главное, для частицы понять суть, .....Galvenais, priekš daļas būtību saprast,The main thing for particle to understand the essence,
Духовное неся просвещение! ..............Garīgo apgaismību nesot!.....................Bringing Spiritual illumination!
Посвящение тоже не всех сразу, ............Atklāšana arī ne visu uzreiz,……......Initiation also is not all at once,
Разговор будет обязательно с каждым! .Būs obligāti saruna ar katru!..............For sure there will be a conversation with everyone
Главное, не повторять ошибок ни разу, ..Galvenais, neatkārtot kļūdas ne reizi,The main thing is don't repeat mistakes once,
Это для каждого очень важно! ................Tas priekš katra svarīgi ļoti!.................This is important for everyone!
Частица или Пятьсот - едина в Духе!..Daļa vai Piecsimt - Garā viena!........A particle or Five hundred- is one in the Spirit!
Уже объявлена Мной на Небе! ................Jau Manis izziņota Debesīs!................Already declared by Me in the Heaven!
Я не увидел ни у кого в Духе разрухи, ....Es sabrukumu neredzēju Garā nevienam,.I saw no one in the ruin of Spirit,
Им отменить навсегда небыль! ...............Viņiem fikciju atcelt uz visiem laikiem!...The fiction is canceled for them forever!
Россия поймёт и примет, .......................Krievija sapratīs un pieņems…….…..Russia will understand and accept,
Информацию о присутствии, ...................Informāciju par klātbūtni,………………...Information about presence,
Создатель, конечно, всё видит, ................Radītājs, protams, visu redz,……………The Creator, of course, sees everything,
Не приемлет только Любви отсутствие! .Nepieņems tikai Mīlestības trūkumu!.......Don't accept only the absence of Love!
Росток уже начал свой путь! ...................Asns jau sāka savu ceļu!....................Sprout has already begun the way!
Будет понятна его Миссия! ......................Būs saprotama viņa Misija!................His Mission will be understood!
Россия увидит этого Ростка суть, ..........Šī Asna būtību Krievija ieraudzīs,…...Russia will see the essence of this Sprout
Он - частица Великой Миссии! ................Viņš - Daļa Diženās Misijas!................He- is the part of Great Mission!
Аминь. ............................................................Āmen…………………………………..….Amen
Отец Абсолют. ...............................................Tēvs Absolūts………………………........Father Absolute
30.09.17 ..........................................................30.09.17. …………………………….......30.09.17.
Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/30.09.17.html , pierakstīja Leonīds Maslovs.
----------
Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, angļu valodā tulkoja intuitīvi Irita Irem 04.10.2017.
Ievietots Dievišķā Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /30.09.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /30.09.2017.
Un: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /30.09.2017
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 30.09.2017., papildināts angļu valodā 04.10.2017.
|
