Vēsts: 08.01.18. Katrēns "Atlaišana" - **
(- *: Текст Катрена на русском, латышском языке с предложением Символписьма на латышском языке *(J) "Neticības modulis!" / *(Н) "Модуль неверия!", публиковано:http://spekavots.ucoz.ru/news/j_neticibas_modulis/2014-02-05-958 , и находки:http://spekavots.ucoz.ru/photo/?page7 ; http://spekavots.ucoz.ru/photo/?photo=47 ; интересно узнать:http://spekavots.ucoz.ru/forum/9 - http://www.sanatkumara.lv/index.php/13-raksti-2014/243-tevs , и важно спомнить стих 2: http://www.otkroveniya.eu/2014/30.01.14.html -http://spekavots.ucoz.ru/news/teva_absoluta_vestijums_30_01_14_velreiz_par_milestibu/2014-02-01-54pants 2)
-**: Текст Катрена на русском, латышском, английском языке)
08.01.18 Катрен "Отпущение"…………………………………………………………….Quatrain "The Absolution"
Совершенство людей - совершенство Бога!.Cilvēku pilnība - Dieva pilnība!.......Perfection of people- is perfection of God!
От России этого не дождёмся! ................ No Krievijas to nesagaidīsim! …………..From Russia, this doesn't wait!
Россия - только территория Бога! .......Krievija - tikai Dieva teritorija! ………….Russia only the territory of God!
Возможно ещё к Богу Она вернётся! .......Iespējams pie Dieva Viņa vēl atgriezīsies!..Maybe She will turn back to God!
Но, пока Тьма празднует, .......................Taču, pagaidām Tumsa svin,……………But, while the Darkness is celebrating,
Народ, как и всегда, молчит! ..............Tauta, kā vienmēr, klusē!..........................The nation, as always, is silent!
Молчание "ягнят" для Тьмы праздник, ..Priekš Tumsas "jēru" klusēšana svētki, .The silence of the "lambs" is the feast for Darkness,
Вряд ли Россия Тьму победит! ..............Diez vai Krievija Tumsu uzvarēs!...............It's unlikely, that Russia will conquer the Darkness!
Неужели такое возможно? .....................Vai tiešām kas tāds iespējams?...............Is it really possible something like this?
Совершенство - судьба народа, ........Pilnība - tautas liktenis,…………………...Perfection- is the fate of nation,
Отражение на Небесах быть может, .....Debesīs atspoguļojums var būt,…………Reflection may be in the Heaven,
Благословение Бога - награда! ..............Dieva Svētība - apbalvojums!.....................The blessing of God- is a reward!
Не ищите путей простых, ........................Nemeklējiet vieglus ceļus,………………...Don't look for simple ways,
Пути восстановления запущены, ............Atjaunošanas ceļi palaisti,………………..Recovery roads are started,
Я не знаю путей иных, .............................Es nezinu citus ceļus,……………………...I don't know other ways,
Кроме покаяния и отпущения! .............Izņemot nožēlu un atlaišanu!......................In addition to repentance and absolution!
Я отправил детей своих в люди, ............Es savus bērnus cilvēkos palaidu,……….I sent My children to the people,
Чтобы вдохнуть в людях Веру, ...............Lai cilvēkos Ticību iedvestu,………………To breathe Faith in people,
Чтобы стало это прелюдией, ..................Lai tā prelūdija kļūtu,………………………..To become this prelude,
Великого торжества Веры! ......................Ticības Lielajām svinībām!..........................The Great triumph of Faith!
Совершенство и Вера - тождество! ..Pilnība un Ticība - tāpatība!........................Perfection and Faith- are the same!
Без Веры невозможен путь к Богу! .......Pie Dieva ceļš bez ticības neiespējams!..Without Faith the way to God is impossible!
Путей к Богу Великое множество, ........Ceļi pie Dieva Liels daudzums, ………….Way to God a Great multitude,
Но, только один вместе с Богом! ..........Taču, tikai viens kopā ar Dievu!..................But, only one is together with God!
Бог ожидает ваш промысел: .................Dievs gaida jūsu nodarbi: ………………..God awaits your thought action:
Внутреннее совершенство! ...................Iekšējo pilnību!..............................................Internal perfection!
Чтобы был реализован замысел, .........Lai būtu realizēts nodoms,……………….To implement the Idea,
Покаяние и есть Совершенство! .......Nožēla arī ir Pilnība!....................................Repentance is also Perfection!
Покаяние - есть глубокая Вера! .........Nožēla - ir dziļa Ticība!..............................Repentance is a deep Faith!
Значит, совершенство внутри! ..........Tātad, pilnība iekšēja!...............................Means, perfection inside!
Совершенство - это Бога мера, .........Pilnība - tas Dieva mērs,………………..Perfection- is God's measure,
Переход в Духовные пастыри! ..........Pāreja Garīgos ganos!..............................Transition to the Spiritual shepherds!
Бог принимает страждущих, .................Dievs pieņem cietošos!...........................God accepts the suffering!
Это Его Вечная паства, .........................Tā Viņa Mūžīgā draudze,………………..This is His Eternal flock,
Бог чистоты от Мира жаждет, ................Dievs tīrību alkst no Pasaules, ………..God thirsts purity from the World,
Его это Духовная жатва! ........................Tā Viņa Garīgā pļauja!..............................It's His Spiritual harvest!
Бог - Сеятель и Жнец! ..........................Dievs - Sējējs un Pļāvējs!......................God- is the Sower and the Reaper!
Люди - ростки совершенства, .............Cilvēki - pilnības dīksti,………………...People- are germs of perfection,
Человек - себя и Бога кузнец! .............Cilvēks - Sevis un Dieva kalējs!............Human- is blacksmith of Himself and God!
Это для Бога Блаженство! ...................Tā priekš Dieva Svētlaime!....................This is Bliss for God!
Жить невозможно без Бога! ..................Nevar dzīvot bez Dieva!...........................It's impossible to live without God!
Без Бога в Душе открытой! ...................Bez Dieva Dvēselē atklātā!.....................Without God in the open Soul!
Без Бога - жизнь дорога, .......................Bez Dieva - dzīves ceļš,………………...Without God- life is precious,
Камнями неверия покрытая! .................Neticības akmeņiem klāts!....................Covered by stones of unbelief!
"Время собирать камни"! ...................."Laiks akmeņus savākt"!.................."Time to collect stones"!
Россия стонет под Тьмой - бременем! ..Krievija sten zem Tumsas - sloga!...Russia moans under the Dark- a burden!
Не может Она бросить ясли, ..................Nevar Viņa silīti atstāt,……………….She can't quit nursery,
В Исторический период времени! ..........Laika Vēsturiskā periodā!...................In the time of Historical period!
Эволюция подтверждает точно, ..............Evolūcija precīzi apstiprina,………….Evolution confirms accurately,
Создатель ожидает следующих, ..............Radītājs nākošos gaida,……………..The Creator expects the following ones,
Пространство собирается в точку, ...........Telpa punktā savācas,……………….Space is going to a point,
Это неверия следствие! ............................Tās neticības sekas!............................This is an unbelieving consequence!
Немного, но есть мгновения! ....................Nedaudz, bet ir mirkļi!...........................A little, but there are a moments!
Напомнить, что все от Бога! ......................Atgādināt, ka visi no Dieva!..................Remind, that everything is from the God!
От вашего сейчас поведения, ...................No jūsu uzvedības šobrīd,…………...From your current behavior,
Зависит человеческая дорога! .................Cilvēciskais ceļš atkarīgs!...................The human road depends!
Начинается она из России! ...................Sākas tas no Krievijas!.........................It begins from Russia!
Заложено так по Сценарию, ....................Tā pēc Scenārija nolikts,……………...It's laid down by the Scenario,
Совершенство внутри Её Миссия! ...........Iekšējā Pilnība Viņas Misija!.................Internal Perfection is Her Mission!
Духовное дарование! ................................Garīgais talants!......................................Spiritual talent!
Поспешите, хотя бы выбранные! .............Pasteidzaties, kaut izraudzītie!............Hurry, at least selected!
Кому дано место на Алтаре! ....................Kuriem vieta uz Altāra dota!................To whom is given place on the Altar!
Ряды ваши не добраны, ...........................Rindas jūsu nepilnīgas,……………..Your ranks are not collected,
Надо сделать вопреки Тьме! ....................Par spīti Tumsai izdarīt vajag!............It must be done in spite of Darkness!
Великое преображение, ...........................Lielā pārveidošana,……………………A great transformation
Такого не было у человечества, ..............Tādas cilvēcei nebija,………………….This was not the case of humanity,
Необъяснимое поведение, ......................Neizskaidrojama uzvedība,…………...Unexplained behavior,
Быть ли России Отечеством? ..................Vai Krievijai Tēvzemei būt!....................Is Russia to be the Fatherland?
Люди на Восток уже смотрят! ..................Cilvēki jau skatās uz Austumiem!........People are already looking at the East!
Перемещение не за горами, ....................Pārvietošanās ne aiz kalniem,………..Transformation is not so far away
Миллиард войдёт, как ни хотят! ...............Miljards ieies, kā arī negrib!...................A billion will go in, no matter what they want!
Вся Планета полна дарами! .....................Visa Planēta pilna ar veltēm!..................The whole Planet is full of gifts!
Россия не для всех - для Ариев! .......Krievija ne priekš visiem - priekš Arijiem!.Russia not for everyone- for the Aryans!
Послушайте Русь Святую, ..................Paklausaties Krievzemi Svēto,………….....Listen to the Holy Russia,
Россия - ясли, а не Света окраина, ...Krievija - silīte, bet ne Gaismas mala..Russia- is a manger, but not the edge of Light,
Нападать на Ясли Я не советую! ......Uzbrukt Silītei Es neieteicu!.........................Attacking the Manger I don't advice!
Аминь. .............................................................Āmen………………………………………Amen
Отец Абсолют. ...............................................Tēvs Absolūts……………………………..Father Absolute
08.01.18 ...........................................................08.01.18…………………………………..08.10.18.
Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/08.01.18.html , pierakstīja Leonīds Maslovs.
----------
Latviskoja, intuitīvi, Eslauma, angļu valodā tulkoja intuitīvi Irita Irem 10.01.2018.
Ievietots Dievišķā Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /08.01.2018.
Nosūtīts Stariņam: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /08.01.2018.
Un: https://www.facebook.com/lauma.ivane.1 /08.01.2018.
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 08.01.2018., papildināts angļu valodā 10.01.2018.
|
