Vēsts: 12.09.16. Katrēns "Paraksts" ... Катрен "Подпись"…….Quatrain "Signature"

Nav intrigas Katrēnos bez paraksta! ........... Нет подвоха в Катренах без подписи!......Have no intrigues in Quatrains without signature!
Šī nodomrīcība - Radītāja! .......................... Промысел этот - Создателя!.....................This intention behavior- Creator's!
Es parakstu tikai svarīgus Jaunumus, ......... Я подписываю лишь важные Новости,…..I sign only important News,
Globālus priekš mietpilsoņa! ........................ Глобальные для обывателя!...................Global for philistines!

Priekš tiem, kuri ar Mani un Kareivji, ........... Для тех, кто со Мной и Воин,…………….For those, who with me and Soldiers,
Nav nepieciešamības apstiprināt! ................ Нет нужды подтверждать!......................There is no need to confirm!
Jūs - Līdzības un visi kā viens, .................... Вы - Подобие и все как один,……………You- similarities and all as one,
Gatavi uzvarēt! ............................................ Готовые побеждать!..............................Ready to win!

12.09.16.

Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/12.09.16.html
Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /13.09.16.
Angļu valodā intuitīvi tulkoja: Irita Irem

=====
Latviskoja intuitīvi Eslauma 13.09.2016., nosūtīts Latvijas Radio viļņiem 13.09.2016.