Vēsts: 14.12.16. Katrēns "BRĪNUMS"
........................................................ Катрен "ЧУДО"…………………………………….Quatrain "MIRACLE"
Izmaiņas atnāks mirklīgi! ................ Изменения придут мгновенно!.........................Changes will come momentary!
Taču ne visi sapratīs BRĪNUMU! ..... Но не все поймут ЧУДО!..................................But not all will understand MIRACLE!
Tā Gaismas uzvaras kustība, ......... Это движение Света победное,……………….....It's movement of the Light victory,
Pat no vienkārša cilvēka sirds! ........ Из сердец даже простого люда!.......................Even from a simple human heart!
Gaismā Debesis uzposīsies! ............ Разразятся Небеса Светом!............................The Heaven will dress up in the Light!
MĪLESTĪBAS Diženā Gaismā! ......... Великим Светом ЛЮБВИ!................................In the Great Light of LOVE!
Visu baltu Harmonija pārklās, .......... Гармония покроет всё белым,…………………...Harmony will cover all white,
Pirmatnībā uz asinīm! ...................... Первозданностью на крови!.............................In primordial on the blood!
Cilvēki sapratīs, ka kopā, ................. Люди поймут, что вместе,………………………..People will understand, that together,
Ka viņi - viens Veselums .................. Что они - одно Целое……………………………..That they- a Hole
Ka Planēta - viena vieta, .................. Что Планета - одно место,…………………….....That Planet- one place
Kur Asns izaug Balts! ....................... Где Росток прорастает Белый!........................Where Sprout grows up white
Informācija - apvienos! ...................... Информация - объединит!..............................Information- will unite!
Dos barību pārdomām, ..................... Даст пищу для размышлений,………………...Will give food for thought,
Virzienu noteiks, ................................ Направление определит,……………………...Will show direction
Noformēs domāšanas VIENOTĪBU! .. Сформирует ЕДИНСТВО мышления!................Will perform thinking UNITY!
Pirmais solis uz saprašanu, ............... Первый шаг к пониманию,……………………First step to understanding
Uz Vienošanos Garīgumā, ................. К Единению в Духовности,…………………..To agreement on spirituality
Zināšanas dod Krievi, ......................... Русские дают Знания,………………………..Russian are giving knowledge,
Un bez kādiem nosacījumiem! ............ И без всяких условностей!..........................And without any conditions!
Pasaule pārsteigta, bet priecīga! ........ Мир удивлён, но рад!...................................World surprised, but glad!
Krievi atkal pirmie! .............................. Русские опять первые!................................Russians again are first ones!
Šķēršļu priekš viņiem jau nav, ............ Для них уже нет преград,……………………...Obstacles for them already have not,
Viņiem Garīgums ATBILSTOŠS! ....... Духовность для них МЕРА!............................Spirituality for them MEASURE!
Janvārī visi izbrīnīsies! ....................... В Январе удивятся все!................................All will wonder in January
Pasaule no izbrīna nodrebēs, ............ Мир вздрогнет от удивления,……………….....World will tremble from surprising,
Mīlestības caururbti būs tie, ............... Любовью пронзены будут те,………………....They will be pierced of Love,
Kuri nesen par valdīšanu sapņoja! ..... Кто недавно мечтал о правлении!...................Who recently was dreaming about reign!
Brīnums, bet ticiet, Radījums, ............ Чудо, но поверьте, Творение,………………...Miracle, but believe, Creature,
Atnāks Janvārī no Krievijas! ............... Придёт в Январе из России!..........................Will come in January from Russia
Cilvēki sapratīs Radīšanu, .................. Люди поймут Сотворение,………………….....People will understand Creation,
Glābēja, precīzāk, Mesijas! ................ Спасителя, точнее, Мессии!.........................Savior, precisely, Messiah!
Āmen. ................................................. Аминь……………………………………………Amen
Tēvs Absolūts. .................................... Отец Абсолют…………………………………Father Absolute
14.12.16. ............................................. 14.12.16………………………………………...14.12.16.
Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/14.12.16.html
Ievietots Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /14.12.2016.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /14.12.2016.
Angļu valodā intuitīvi tulkoja: Irita Irem https://www.facebook.com/MansGaismasStars/15.12.2016.
=====
Latviskoja, intuitīvi, sagatavoja viskopīgai pieredzei, Eslauma 14.12.2016.
|