Vēsts: 27.12.17. Katrēns "Cilvēki, Daba un Dievs!" - *
(- *: Текст Катрена на русском, латышском языке с предложением Символписьма на латышском языке *(KD) "Jaunie noteikumi!" / *(ОР) "Новые условие!", публиковано: http://spekavots.ucoz.ru/news/kd_jaunie_noteikumi/2014-11-06-1261 ; http://spekavots.ucoz.ru/_fr/1/1S_2DK.pdf (стран.12); https://www.youtube.com/watch?v=qZFVOjz_-dc ; важно спомнить стих 15: http://www.otkroveniya.eu/2014/04.11.14.html

27.12.17 Катрен "Люди, Природа и Бог!"

Власть спешит, превышая пределы, .. Vara steidzas, pārkāpjot robežas,
Успеть бы на поезд Истории, .............. Paspēt uz Vēstures vilcienu,
Обсуждается старая модель, .............. Modelis vecais apspriežas
Необъяснимая категория! .................... Neizskaidrojama kategorija!

Всё чтобы одурачить мир, ................... Viss lai pasauli apmuļķotu,
Главное, чтобы люди поверили! ......... Galvenais, lai cilvēki noticētu!
Наступает Исторический Миг, .............. Vēturiskais Mirklis sākas,
Остаётся «Лидер» которому верят? .... Paliks "Līderis" kuram tic?

Никто не спросил людей! ...................... Neviens cilvēkiem neprasīja!
Власть понимает, что кризис жанра! .... Vara saprot, ka krīze žanra!
Сегодня уже видна прелюдия, .............. Prelūdija šodien jau redzama,
Как же человек жалок! ........................... Cik cilvēks nožēlojams!

Песня победы на кладбище! ................. Uzvaras dziesma kapsētā!
Россию пора хоронить, .......................... Krieviju laiks apglabāt,
Она уже не страна, а сборище,.............. Ne valsts viņa jau, bet saiets, 
Тех, кто устал так жить! .......................... To, kuri piekusa dzīvot tā!

Жить нужно ради чего-то! ...................... Dzīvot vajag priekš kaut kā!
Ради величия Великой Державы! .......... Priekš Varenas Lielvalsts cēluma!
Песня России ещё не спета! .................. Krievijas dziesma nav vēl nodziedāta!
Люди признают дежавю! ........................ Cilvēki atdzīst valsti!

Люди всё спят, согласные! ..................... Cilvēki guļ arvien, piekrītošie!
Что разворована страна, ........................ Ka valsts izzagta,
Сама не поднимется - это важно, .......... Pati nepacelsies - tas svarīgi,
Не ослабевает внутри вражда! .............. Nevājinās ienaids iekšējs!

Поют гимн Союза бывшего! ................... Dzied bijušās Savienības himnu!
Союз был мысли полёт! ......................... Savienība domu lidojums bija!
Сознание людей застывшее, ................. Cilvēku apziņa sastingusi,
В словах «демократии» налёт! .............. "Demokrātijas" vārdu uzlidojumā!

Демократия не для России! ................ Demokrātija ne priekš Krievijas!
Россия - это Духовность в каждом! .. Krievija - tas Garīgums katrā!
Повторяю, у Неё есть Миссия! .............. Atkārtoju, Viņai ir Misija!
Увидеть Бога, что важно! ....................... Dievu ieraudzīt, kas svarīgi!

Кричат в пользу начальника! ............. Kliegt priekšnieka labā!
Начальника огромного лагеря, .......... Milzīgas nometnes priekšnieka,
Будущее очень печальное, ................. Nākotne ļoti skumja,
Прицелы почистили егеря! ................. Eherja tēmekļus notīrīja!

Отстрел для России - готов! ............... Priekš Krievijas atšaude - gatava!
Власть договорилась с миром, .............. Vara ar pasauli vienojās,
Останется только остов, ......................... Tikai karkass paliks,
От Державы, бывшей мерилом! ............. No Lielvalsts, kritērija bijušā!

Держава сегодня уже не та! .................... Lielvalsts šodien jau ne tā!
Обмельчали подданные! ......................... Pavalstnieki sīku padarīja!
Выпита чаша России до дна! ............... Izdzerts Krievijas kauss līdz dibenam!
Все мосты уже взорваны! ........................ Tilti visi jau uzspridzināti!

512, конечно, не сила! .............................. 512, protams, ne spēks!
Но, сила в руках Создателя! .................... Taču, spēks Radītāja rokās!
Те же революцию совершили, ................. Tie paši revolūciju īstenoja,
Одержимые, не обыватели! ..................... Apsēstie, ne mietpilsoņi!

Обыватель и болото - одно и то же! ........ Mietpilsonis un purvs - viens un tas pats!
Россия всегда - Первая! ........................... Krievija vienmēr - Pirmā!
Возвращение Её возможно, ..................... Viņas atgriešanās iespējama,
Ждёт детей Она верных! ........................ Bērnus uzticamus Viņa gaida!

Время совсем не осталось, ...................... Laika nepalika it nemaz,
Январь празднует Тьма! ............................ Tumsa janvāri svin!
Свет уже только мелькает, ........................ Gaisma jau tikko mirgo,
Не ждёт ничего голытьба! ......................... Negaida neko plikadīda!

Повторяю, Надежда на Бога! .................... Atkārtoju, Cerība uz Dievu!
Жду с вашей стороны активности! ...... No jūsu puses aktivitāti gaidu!
Выборы не повлияют на итоги, ................ Vēlēšanas neietekmēs rezultātus,
Опасна только пассивность! .................... Tikai pasivitāte bīstama!

Жду инициативы на ВЕЧЕ! ................... Gaidu iniciatīvu VEČĒ!
Присутствовать буду Сам! .................... Klātbūšu Pats!
Россия - вопрос извечный! ................... Krievija - jautājums mūžsens!
Очень понятный вам! ............................. Jums ļoti saprotams!

Природа поможет людям! ....................... Daba palīdzēs cilvēkiem!
Которые в Душе с Богом! ........................ Kuri ar Dievu Dvēselē!
Непонятная зима - есть прелюдия, ....... Ziema nesaprotama - ir prelūdija,
России Новой в итоге! ............................. Jaunās Krievijas rezultātā!

Она заставит «кого-то» молиться! ............. Viņa liks "kādam" lūgties!
В России таких очень много! ...................... Tādu Krievijā ļoti daudz!
Но, Россия не должна спиться, .................. Bet, Krievijai nav jānodzeras,
Она возродится в итоге! .............................. Viņa rezultātā atdzims!

Аминь. ........................................................... Āmen.
Отец Абсолют. .............................................. Tēvs Absolūts.
27.12.17 ......................................................... 27.12.17.

Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/27.12.17.html , pierakstīja Leonīds Maslovs.
---------
Latviskoja, intuitīvi, Eslauma,
Ievietots Dievišķā Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru 27.12.2017.
Nosūtīts Stariņam: https://www.facebook.com/MansGaismasStars/?fref=ts /27.12.2017
Un: https://www.facebook.com/lauma.ivane.1 /27.12.2017.
=====
Viskopīgai pieredzei sagatavoja Eslauma 27.12.2017.