Vēsts: 17.02.17. Katrēns "IZPAUSME"
......................................................... Катрен "ПРОЯВЛЕНИЕ"………………………Quatrain "MANIFESTATION"
Izpausme nepieciešama! ................ Проявление необходимо!................................Manifestation is necessary!
Jo izpausme Jaunā! ........................ Ибо проявление Нового!.................................Or for the New manifestation!
Cilvēkiem jāredz, ............................. Люди должны видеть,…………………………...People need to see,
Kas gan viņiem sagatavots! ............ Что же им уготовано!.......................................What is in store for them!
Izpausmes forma dažāda! ............... Форма проявления разная!............................The form of manifestation is different!
Pieļaujama jebkāda! ........................ Допустима любая!.........................................Any is possible!
Tas pakāpiens svarīgs! .................... Это ступень важная!......................................This is an important step!
Daba viļņveida! ................................ Природа волновая!........................................The nature of the wave!
Cilvēkiem jāzin precīzi, ..................... Люди должны знать точно,…………………......People need to know exactly,
Kur atskaites punkts? ....................... Где точка отсчёта?........................................Where is reference point?
Ka realizācija iespējama, .................. Что реализация возможна,…………………......That realization is possible,
Nepavisam ne rēķinā lieta! ............... Дело совсем не в счёте!.................................The point is not in the long run!
Blīvajā plānā var! .............................. В Плотном плане можно!..............................Can in the Dense plan!
Jaunajā dimensijā nē! ....................... В Новой мерности нет!..................................In New dimension no!
Radīt ar Dievu var, ............................ Творить с Богом можно,…………………….....To create with God is possible,
Uz spēlēm aizliegums likts! ............... На игры наложен запрет!.............................On game is put ban!
Vara visu laiku domā, ........................ Власть всё время думает,…………………...Power all the time is thinking,
Viņai šķiet tiesības ir, ......................... Ей кажется есть право,……………………...She seems to have the rights,
Visu viņa sajauca, ............................. Она всё перепутала,………………………….She confused all,
Uzstājoties pret patiesību! ................. Выступая против правды!............................Speaking against the truth!
Zināms, uz spēku ir spēks! ................ Известно, на силу есть сила!.......................It's known, power is on the power!
Tā jau gandrīz Patiesība! .................. Это уже почти Истина!..................................It is almost the Truth!
Pasaulē ir arī Spīdeklis! .................... В Мире есть и Светило!................................In the World there is also the Light!
Tas arī spēks patiesais! ..................... Это сила и истинная!...................................This is the true power!
Runāju, plūdu nebūs! ......................... Говорил, потопа не будет!..........................I said, will be no flood!
Uz oktobri arī varas! ........................... К октябрю и власти!...................................Around October also the authorities!
Ko tādu, cilvēki aizmirsīs! ................... Что такое, люди забудут!...........................Something like that, people will forget!
Kā arī par ķibelēm visām! ................... Как и про все напасти!...............................As also about all the scourge!
Pārmaiņas gaida lielas! ...................... Великие ждут перемены!...........................Are waiting for Great changes!
Tumsu no skatuves noņems! ............. Тьму уберут со сцены!...............................Darkness will be removed from the scene!
Apmaiņai iespēju nav! ........................ Нет возможности для обмена!...................There is no way for exchange!
Tagad skatuve Balta! .......................... Белая теперь сцена!.................................Now scene is White!
Krievzeme piecelsies pakāpeniski! .... Русь постепенно встанет!..........................Russia gradually will rise!
Jums pusgads uz izkustēšanos! ........ Полгода вам на раскачку!........................Half year you have for swinging!
Neticība pilnībā izkusīs! ..................... Неверие совсем растает!.........................Disbelief really melted!
Neizturēs ritms - šūpošanos! ............. Не выдержит ритм - качку!.......................Will not stand the Rhythm- rocking!
Pa Planētu informācija peld! ............. По Планете плывёт информация!...............On Planet swims information!
Par Mīlestību, ritma veidā, ................ О Любви, в виде ритма,……………………..About Love, in the form of rhythm,
Izmainīsies inkarnācija, ..................... Изменится инкарнация,…………………….Will change incarnation,
Izbeigsies visādas kaujas! ................. Прекратятся всякие битвы!......................Will stop any ballet!
Cilvēkiem parādīt vajag! .................... Показать людям необходимо!...................Need to show to the people!
Krievzeme uzticams Asns! ................ Русь надёжный Росток!...........................Russia reliable Sprout!
Viņas kustība neuzvarama! ............... Её движение непобедимо!........................Her movement is invincible!
Virziens uz Austrumiem! .................... Направление на восток!..........................The direction to the east!
Cilvēki gaida un ilgi jau! ...................... Люди ждут и уже долго!..........................People are waiting and already for a long time!
Haoss apnika ļoti! ............................... Хаос надоел сильно!..............................Chaos bothered much!
Krievija, izpaužot Gribu, ..................... Россия, проявляя Волю,…………………...Russia showing the Wish
Mīlestību izlies bagātīgi! ..................... Любовью прольёт обильно!......................Love will shed profusely!
Priekš Planētas Krievija - Mīlestība! .. Россия для Планеты - Любовь!.................Russia for the Planet- Love!
Vēsturiska izpausme! ......................... Историческое проявление!.....................Historical manifestation!
Viņa atkal pierādīja, ........................... Она доказала вновь,………………………She proved once again
Ka Krievzeme - ir Dievizpausme! ....... Что Русь - есть Богоявление!...................That Russia- the Epiphany!
Izpaud sevi, no jauna, Krievija! .......... Прояви себя, вновь, Россия!..................Prove, once again, Russia!
Mīlestības balsts kļūsti Pasaulē! ........ Стань опорой Любви в Мире!................Become a pillar of Love in the World!
Tu, priekš Planētas Mesija! ................ Ты, для Планеты Мессия!.....................You, the Messiah for the Planet
Tagad un turpmāk Mūžīgi! .................. Навечно теперь отныне!........................Now forever!
Āmen. ................................................. Аминь……………………………………Amen
Tēvs Absolūts. .................................... Отец Абсолют…………………………….Father Absolute
17.02.17. ............................................ 17.02.17……………………………………17.02.17.
Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/17.02.17.html
Ievietots Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /17.02.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /17.02.2017.
Angļu valodā intuitīvi tulkoja: Irita Irem https://www.facebook.com/MansGaismasStars/18.02.2017.
=====
Latviskoja, intuitīvi, sagatavoja viskopīgai pieredzei, Eslauma 17.02.2017
|
