Vēsts: 16.02.17. Katrēns "Izpildīšana"
....................................................... Катрен "Исполнение"…………………………….Quatrain "Execution"
Tikai mieru! .................................... Только спокойствие!......................................Just calm!
Gudrie priekšstati! .......................... Мудрые представления!.................................Wise submission!
Dzīve - grūts prieks! ....................... Жизнь - трудное удовольствие!.......................Life- hard fun!
Saprāta uzkrājums! ........................ Разума накопление!.......................................Mind accumulation!
Ritms uzņem spēku! ....................... Ритм набирает силу!......................................Rhythm is gaining momentum!
Nekādas novirzes! .......................... Никаких отклонений!.......................................No deviations!
Neko pusspēkā! .............................. Ничего вполсилы!..........................................Nothing half- heartedly!
Mērķis - sasniegums! ..................... Цель - достижение!.........................................Target- the achieve!
Harmonijas sasniegums! ................ Достижение Гармонии!.....................................Achieving Harmony!
Starp cilvēkiem un Debesīm! ......... Между людьми и с Небом!................................Between people and Heaven!
Uz Planetāras teritorijas! ................ На Планетарной территории!.............................On the territory of the Planet!
Modeli padarīt esošu! ..................... Модель сделать былью!...................................Model do come true!
Un nekādu diskusiju! ...................... И никаких дискуссий!......................................And no discussion!
Diskusijas - priekš politiķiem! .......... Дискуссии - для политиков!.............................Discussions- for politicians!
Mērķnodomu izjutāt, ....................... Целеполагание вкусили,…………………………Targeting tasted,
Ar Dievu ne politika jau! .................. С Богом уже не политика!................................Politics already not with God!
Radītājs spēles nespēlē! ................. Создатель не играет в игры!............................Creator don't play games!
Nav laika delverībām! ..................... Времени нет шалости!......................................Have not time for pranks!
Priekš cilvēkiem - būt! .................... Для людей - быть бы!......................................For people- would be!
Būt Radītājam pat nieciņā! ............. Быть творцом даже в малости!.........................Being a creator even little bit!
Vēstures ritenis pagriezās! .............. Колесо повернулось Истории!........................The wheel of History turned!
Krievzeme raksta lappusi, ............... Русю пишется страница,………………………...Written page by Russia,
Alegorijas nekādas, ......................... Никакой аллегории,………………………………No any allegory,
Škiet varām pasaciņa! ..................... Властям кажется небылица!...........................For authorities seems fiction!
Taču viss pēc scenārija! ................... Но всё по сценарию!.....................................But everything by the scenario!
Brīdinājumi bija! ............................... Предупреждения были!.................................Warnings were!
Praktiski bez batālijām! .................... Практически без баталий!..............................Almost without battles!
Cilvēki Mājup atpeldēja! ................... Люди к Дому приплыли!.................................People arrived to the Home!
Pagaidām nevienam nav skaidrs! .... Пока никому не ясно!.......................................While for no one is clear!
Kas notika Krievijā? ......................... Что случилось в России?..............................What happened in Russia?
Uzbrukumi veltīgi! ............................ Нападения напрасны!....................................Attacks in vain!
Planetārais jau Mesija! .................... Уже Планетарный Мессия!.............................Already Planetary Messiah!
Gaidīšanas attaisnojās! ................... Ожидания оправдались!................................Expectations were met!
Krievzeme Sirdi iedarbināja! ........... Русь запустила Сердце!..................................Russia launched a Heart!
Noprata daži! ................................... Некоторые догадались!................................Some guessed it!
Durvis paverot! ................................ Приоткрыв дверцу!........................................Opened the door!
Durvis atveras Cīnītājiem! ............... Дверь открывается Войнам!............................The door opens for Fighters!
Dzīvojošiem cilvēku dēļ! .................. Живущих ради дюдей!...................................Living for the sake of people!
Mīlestību viņiem sūtošu! .................. Любовь, посылающих волнами!.....................Love, sending by waves!
Ritmiem, lai skaidrāk! ...................... Ритмами, чтобы ясней!..................................Rhythm for more clearly!
Ritms pakāpeniski nostiprināsies! ... Постепенно ритм утвердится!..........................Gradually the rhythm be established!
Kļūs nepieciešamība! ...................... Необходимостью станет!................................Will be necessary!
Stāvoklis atslābs! ............................ Обстановка разрядится!.................................Situation will calm down!
Cilvēce atklāsies cita! ...................... Человечество другим предстанет!..................Civilization appears to others!
Viss notiks 17-ā! ............................. Всё случится в 17-м!......................................Everything will happen in the 17th!
No Februāra līdz rudenim! ............. От Февраля до осени!........................................From February till autumn!
Pasteidzās 12-ā ............................. Поторопились в 12-м!......................................Hurry up to the 12th,
Negatavi paši bija! .......................... Не готовы были сами!......................................By themselves was not ready!
Tagad viss saskanēja tūliņ! ............. Теперь всё сошлось сразу!...........................Now everything has came together at once!
Gan Krievzeme, gan Planēta! ........ И Русь, и Планета!.........................................And Russia, and Planet!
Teleportācija kļuva bāze, ................ Телепортация стала базой,………………….....Teleportation became a base,
Informācija bez vendetas! .............. Информация без вендетты!.............................Information without vendetta!
Domrīcība bez prātojumiem! .......... Промысел без рассуждений!..........................Thought action without thinking!
Ceļš Debesu noteikts! .................... Путь определён Небесами!...........................The road is defined by the Heaven!
Citu uzskatu nebūs! ........................ Других не будет воззрений!.........................There will be no other views!
Brīnumiem dzīve piepildīsies! ........ Жизнь наполнится чудесами!..........................Life will feel up with wonders!
Taču, brīnumi reāli! ........................ Но, чудеса реальные!...................................But, the real miracles!
Agrāk nepieļaujami! ....................... Ранее недопустимые!...................................Previously unacceptable!
Varu terors banāls, ........................ Террор властей банальный,…………………....Authorities terror banal,
Arī reliģijām iecietība! .................... И религии попустительство!...........................And connivance of religion!
Atkārtojumam nebūt! ..................... Не бывать повторению!...................................Don't go to repetition!
Tumsa Dvēselē izieta! ................... Мгла в Душе пройдена!..................................The Darkness passed in the Soul!
Nav verdziskās padevības! ........... Нет рабского повиновения!................................No slavish obedience!
Programma noteikta! .................... Программа определена!..................................The program is defined!
Programma Krievzemei saprotama! . Программа Руси понятна!.............................The program is clear for Russia!
Ar Radītāju saskaņota! ................... Согласована с Создателем!..........................It agreed with the Creator!
Viņas loma izskanēja skaidri! .......... Роль её прозвучала внятно!.........................Her role sounded distinctly!
Sapratīs to arī mietpilsoņi! .............. Поймут это и обыватели!...............................Also inhabitants will understand it!
Āmen. ............................................. Аминь…………………………………………..Amen
Tēvs Absolūts. ................................ Отец Абсолют………………………………….Father Absolute
16.02.17. ........................................ 16.02.17…………………………………………16.02.17.
Avots: http://www.otkroveniya.eu/poems/16.02.17.html
Ievietots Spēkavota vēstvietnē: http://spekavots.ucoz.ru /16.02.2017.
Nosūtīts Latvijas Radio viļņiem: info@inbox.lv /16.02.2017.
Angļu valodā intuitīvi tulkoja: Irita Irem https://www.facebook.com/MansGaismasStars/17.02.2017.
=====
Latviskoja, intuitīvi, sagatavoja viskopīgai pieredzei, Eslauma 16.02.2017
|
