Vēsts 08.09.16. Katrēns "Zinātne" ... Катрнен "Наука"……Quatrain "The Science"

Radot vienmēr ir mērs ........................ При творении всегда есть мера…………By creating always have a limit,
Un nepieciešamība salīdzināt! ............ И необходимость сравнения!..................And the need compare!
Man vienmēr jāatmēra, ....................... Я всегда должен отмерять,………………I always have to be measured,
Ko spēja Mans Radījums?! ............... ... Lasīt tālāk »

Vēsts: 07.09.16. Katrēns "Krievijas mūžīgās skumjas"... Катрен "Вечная грусть России"…Quatrain "Russia's eternal sadness"

Jūs gribat saprast Krieviju, ...................... Вы хотите понять Россию,……………You want to understand Russia,
Jūs gribat saprast viņas būtību? .............. Вы хотите понять её суть?.................You want to understand her nature?
Tad aizmirstiet par Mesiju, ....................... Позабудьте тогда про Мессию,……...Then forget about the Messiah,
... Lasīt tālāk »

Vēsts: 06.09.16. Katrēns "Perspektīva" ... Катрен "Перспектива"…………Quatrain "Perspective"

Un tagad jau jums saprotams, ................... И вепер уже вам понятно,……………..And now to you is understandable,
Ka Zinātne ir Zināšanas! ........................... Что наука есть Знания!..........................That Science is Knowledge!
Neklausaties vārdus neskaidrus, ............... Не слушайте слова невнятные,……….Don't listen words unclear,
No ... Lasīt tālāk »

Vēsts: 06.09.16. Katrēns "Radītāja Zinātne" ... Катрен "Наука Создателя"………..Qatrain "The Creator's Science

Visu var atjaunot, ............................. Всё восстановить можно, …………………….All can be restored,
Tik saprašana nepieciešama! ........... Нужно только понимание!.............................Only understanding needed!
Ne sarežģīts viss, ticiet, .................... Поверьте всё несложно, ……………………..Not complicated everything ... Lasīt tālāk »

Vēsts: 04.09.16. Katrēns "CEĻŠ" ... Quatrain "THE ROAD"

И путь неизведанный вам обеспечен -…………… Un ceļš neizpētīts jums nodrošināts - ……………….And road unexplored provided for you-
В нём всё СОВЕРШЕНСТВО и Бога Любовь! ……Tur viss PILNĪBA un Dieva Mīlestība! ………………There all FULNESS and God's love
И ваш, этот путь, в Небесах бесконечен, …………Un jūsu, šis ceļš, Debesīs bezgalīgs, .....................And yours, this road, endless in the Heaven
Но первый этап начинается вновь! ………………..Taču pirmais etaps jāsāk no jauna! .........................But the first step to start over!

B нём скорбь и ошибки от прошлых дерзаний, … Tur skumjas un kļūdas no pagātnes pārdrošībām, ......There sadness ... Lasīt tālāk »

Vēsts: 04.09.16. Katrēns "SALIŅA" ... Катрен "ОСТРОВ"

Visa Pasaule sašūpojās, cerību staru neredzot! ... Весь Мир закачался, не видя просвета!
... Lasīt tālāk »

SARUNA AR SIRDI.......................................CONVERSATION WITH HEART

Guļ uz sirds sena nasta. ...............................Sleeping on the heart an ancient burden
... Lasīt tālāk »

ZIŅAS. Kolēģiem un Avīze "Vestņik" Nr 4

2) "Vestņik Svjatoi Rusi" Nr 4/2014, zinātniski populārs izdevums (krievu valodā)
... Lasīt tālāk »

SAPŅI KĀ CITA DZĪVE

KUT HUMI
caur Sergeju Kanaševski
... Lasīt tālāk »

PASAULES MĀTES MĪLESTĪBA

KRAJONS
caur Marinu Shults
... Lasīt tālāk »